查询词典 subjection

But afterwards they turned: and brought back again their servants and their handmaids, whom they had let go free, and brought them into subjection as menservants and maidservants.

但是，后来他们改变主意，把他们释放恢复自由的奴婢，再叫回来，强迫他们再作奴婢。

But afterward they turned, and caused the servants and the handmaids, whom they had let go free, to return, and brought them into subjection for servants and for handmaids.

34：11 后来却又反悔，叫所任去自由的仆人婢女回来，勉强他们仍为仆婢。

These parodies allowed Nabokov to distance himself from subjection to the "influence" of Poe while consciously and ironically continuing to cultivate Poe's poetic principles in a Post-Romantic age.

尽管当纳博科夫有意或反讽地继续在&后浪漫主义&时代培植坡的诗学原则时，这些戏仿好像使他在与屈从爱伦坡的&影响&中拉开了距离。

God remits guilt to no one whom he does not, at the same time, humble in all things and bring into subjection to his vicar, the priest.

神为人赦罪，还要同时使他凡事谦恭，顺服于他的代表－－－神父。

Any of various emblem s of subjugation,such as a structure made of two upright spears with a third laid across them,under which conquered enemies of ancient Rome were forced to march in subjection.

服从的象征，隶属的标记一种隶属的象征，如两根直立长矛加另一横矛穿在他们中组成的结构，古罗马被征服军队被迫进行臣服

Any of various emblems of subjugation, such as a structure made of two upright spears with a third laid across them, under which conquered enemies of ancient Rome were forced to march in subjection .

服从的象征，隶属的标记一种隶属的象征，如两根直立长矛加另一横矛穿在他们中组成的结构，古罗马被征服军队被迫进行臣服

Analyzing the unsureness of the probability of the fault of gravely risk equipments inpetrochemical corporation, introduced fuzzy theory, bring forward expressing the probabilityby fuzzy number, to reduce the difficulty of getparms, and studying the subjection function toget the result more scientific and exactler.

分析了石化企业重大危险设备事故发生概率的不确定性，引入了模糊数学的基本理论，提出用模糊数表示事件的发生概率，以减小获取事件发生概率精确值的难度，并对重大危险设备的隶属函数进行了研究，使结果描述更加科学、准确。

Moreover, since subjection to the Roman pontiff is necessary for salvation for all Christ's faithful, as we are taught by the testimony of both sacred scripture and the holy fathers, and as is declared by the constitution of pope Boniface VIII of happy memory, also our predecessor, which begins Unam sanctam, we therefore, with the approval of the present sacred council, for the salvation of the souls of the same faithful, for the supreme authority of the Roman pontiff and of this holy see, and for the unity and power of the church, his spouse, renew and give our approval to that constitution, but without prejudice to the declaration of pope Clement V of holy memory, which begins Meruit .

此外，由於受罗马教皇是必要的救赎所有基督信徒，因为我们所教的证词都圣经和罗马的父亲，并宣布宪法所教宗波尼法爵八世的快乐记忆，也是我们的前任开始的墨西哥国立自治大学圣，因此，我们批准，本神圣理事会，拯救灵魂的同一忠实，最高权威的罗马教皇和罗马教廷的，并为团结和力量教会，其配偶，更新，使我们的批准，该宪法，但不妨碍宣布教皇克莱门特第五神圣记忆，开始金额。

Some centuries before Joseph, Egypt had been conquered by a pastoral Semitic race from Asia, the Hyksos, who brought into cruel subjection the native Egyptians, who were an African race.

一些几百年前，约瑟夫，埃及已征服牧灵犹太人的种族来自亚洲，希克索斯人带进残忍隶属本土埃及人，他们是一个非洲种族。

He and Nina moved to California and lived at 2005 Ivar Street, Apt.

他和Nina搬到加州，并在2005年伊瓦尔街，公寓生活。

Droperidol （ potently inhibits transfected HERGchannels and this is the probable mechanism for QT prolongation.

氟哌利多有效地抑制了转染的 HERG 钾通道，可能是 QT 间期延长的机制。