查询词典 subcontracts

Article 58 Where the winner of a bid assigns the bidding project to another person or dismembers the project and then assigns it to other persons, or subcontracts any vital or key part of the project to other persons, or if the subcontractor further subcontracts his part, such assignments and subcontracts shall be invalid, and the persons who are held responsible shall be imposed upon a fine of not less than 5 but not more than 10 of the total value of the part assigned or subcontracted.

第五十八条中标人将中标项目转让给他人的，将中标项目肢解后分别转让给他人的，违反本法规定将中标项目的部分主体、关键性工作分包给他人的，或者分包人再次分包的，转让、分包无效，处转让、分包项目金额千分之五以上千分之十以下的罚款；有违法所得的，并处没收违法所得

When subcontracts came up for renegotiation, DeWolf said, companies like Tamimi would say, 'Fine, we're going to pull out all of our people and equipment.

"当分包来到了重新谈判， dewolf说，公司想塔米米"会说，'很好，我们打算退出，我们所有的人民和设备。

Other services include office furniture,air conditioning,network stored-program control,audio equipments,advertising light boxes,iron art,store flooring,fire service equipments,environmental friendly ventilation systems,and construction work for the infrastructure of villa gardening and application for government consents.(We provide subcontracts,partial contracts and project contracts for decorate projects).Shanghai Yin Shuo is a member entity of the alliance of the companies providing community services in Shanghai,and an environmental friendly enterprise as a menber of an association of decoration is Shanghai.

上海银硕装潢公司是上海市全社区服务总公司联盟服务单位，市装饰协会会员环保单位为本市各区居民家庭装潢设计施工服务，以及装潢维修服务公司（居室装修：清包15%管理费，部分承包和全包）本公司目前拥有现代建筑设计，同济设计的优秀设计人才工程项目经理的专业施工管理高素质的优秀施工队，完善的饰后服务保证系统以及优质的环保装饰材料成品加工线。

If the overall contractor jobbed out to subcontractors, the overall contractor should assume responsibility with subcontractors for the quality of projects under subcontracts.

第五十五条建筑工程实行总承包的，工程质量由工程总承包单位负责，总承包单位将建筑工程分包给其他单位的，应当对分包工程的质量与分包单位承担连带责任。

In the event Company subcontracts the manufacturing of Licensed Products to any other party, Company shall

如果公司在分包许可证的产品的制造业向任何其他方，公司将

Services include subcontracts and material if needed , to the owner .

服务包括分包和材料，如果需要，这里的主人。

Firm understanding of administrative techniques and requirements for all types of subcontracts .

对管理技巧和各类转包合同的要求有清晰的了解。

Conduct successful negotiations with contactors or subcontracts, acting always in the interest of the Company and our clients.

与承包商或次承包商进行成功的谈判，总是为公司和顾客的利益着想。

Enterprise information searching system is developed to assist customers in hunting of the proper companies for their subcontracts .

为了帮助客户快捷地查找合适的外包业务的企业，开发了企业信息查询系统。

The Seller shall notify the Buyer of any subcontracts made under the Contract.

卖方在本合同项下所做的任何分包合同应书面通知买方。

I can not negligent, he should do what?

我不能不在意了，他要做什么呢？

It is very dangerous to swim in the river alone.

一个人到河里游泳是很危险的。