查询词典 stuck

Of course, the impact of the Communist manifesto down the generations might not have been quite the same if English-language versions had stuck with the quirky translation used in the first edition:" A frightful hobgoblin stalks through Europe."

当然，如果《共产党宣言》的英译本使用的是第一版当中的诡异译法："可怕的妖魔正在欧洲昂首阔步。"那么100多年来，它所产生的影响也许会与现在不完全相同。

Wonder how much better the world would be if frogs stuck to hocking beer?

想想如果青蛙没有去插一脚世界会变得多美好？

And Jim would say,"If Milt hadn't of been so hoggish, he'd of ordered a half a cantaloupe instead of a whole one and it might not of stuck in his throat."

吉姆会说："米尔特没那么贪吃的话，他就会点半个甜瓜，而不是一个，这样就不会卡在他脖子里了。"

So long as you continue to hold the citta in high esteem, you will remain stuck. It's as simple as that.

如果你继续执著心识，你将为其所欺骗、黏著、延误，如是而已。

To give it its gliding aerodynamics, and its name, three feathers stuck out the hollow end of the tip.

为了让它具有在空中滑行的能力，底座的空洞里插了三根羽毛——这就是它名字的由来。

He must have a Golden Horseshoe stuck in his …..

他必须有一个黄金马蹄停留在他的…。。

Normally she would be at home decorating the house for Christmas, but we were stuck here in a hotel room.

通常这个时候她都在家，装饰房子，为圣诞节做准备，但是，我们却滞留在纽约的一家旅店里。

We got stuck in a howling blizzard.

我们被困在怒号的暴风雪中。

She would like to sell the mouldy flat, but the real estate agent told her that her unit has to pass air quality tests before it can be put on the market. In other words, Hoy is stuck: there's no way she can sell the unit in its current state.

她倒是想把这套发霉的房子卖掉，但房地产商告诉她，她的房子出售前必须通过空气质量检测———霍伊进退两难了，在现有情况下，她无法卖掉此房。

Humming" If you get stuck in one of them pipes boy..."

"如果你在里面卡住了，孩子。。。"

I can not negligent, he should do what?

我不能不在意了，他要做什么呢？

It is very dangerous to swim in the river alone.

一个人到河里游泳是很危险的。