查询词典 stroke

Called 'Hogmanay' (a word whose meaning has never been satisfactorily established), it's marked by an evening of drinking and merrymaking, culminating at the stroke of midnight when huge gatherings of people at Edinburgh's Tron Kirk and Glasgow's George Square greet the New Year by linking arms and singing 'Auld Lang Syne'.

当晚，人们喝酒，寻欢作乐，在午夜的钟声敲响时庆祝达到高潮，聚集在爱丁堡的丘克广场和格拉斯哥乔治广场的庞大人群互道新年，手臂搭在一起，唱着"友谊地久天长"。

Through the research of the application of hoister stroke control and computer control, the paper introduces the design and the application of control system of auxiliary shaft hoister.

本文以孔庄矿副井提升机改造为工业背景，通过对提升机行程控制和计算机控制技术在矿井提升机中的应用的研究，阐述了副井提升机计算机控制系统的设计与应用情况。

Since hold water, faddish immerse oneself in the research and development at P2P technology core all the time, in NAT penetrable, resource attempers, distributed node all mastered a large number of patent skills on the core technology such as fixed position algorithm, technology of order programme of long-term P2P video is accumulated, rose to transcend the technical barrier that video of long, high-definition clear broadcasts when short amortize for faddish vertical stroke, created a condition to put high-definition video on advertisement.

自成立以来，风行一直埋头于P2P技术核心的研发，在NAT穿透、资源调度、分布式节点定位算法等核心技术上均掌握了大量专利技术，长期P2P视频点播技术积累，为风行竖起了超短缓冲时长、高清晰视频播放的技术壁垒，为投放高清视频广告创造了条件。

They said if you can hit the ball into the hole in one stroke, you'll get a cell phone.

据说，在这里你要是能够一杆进洞的话，还可以获得一部手机。

Holla!. You can also change the speed that the input 'accepts' each stroke, so no more 'halfway-through-a-character-then-it-guesses-the-wrong-one' problems.

你还可以改变它接受每个笔画的速度，就不会出现你输到一半出来一个错误的字的问题了。

A few years ago, my mother had a stroke that left her homebound.

几年前，母亲患中风再也不能出门。

In white participants, the 1919T allele was associated with increased risk of stroke and cardioascular mortality, and in black participants, homozygosity for the 790T allele was associated with a fourfold increased risk of MI compared with homozygosity for the 790A allele.

在白人参与者中，1919T等位基因与中风和心血管病死亡率的危险增加有关，而在黑人参与者中，790T等位基因的同合子性比790A等位基因的同合子性与心肌梗死危险的关系高四倍。

At a stroke the little woods and copses became a cacophony: a musical celebration of the instantaneous horniness of the turning year.

小树林和灌木丛里一下子充满了各式各样的声音：用音乐庆祝突如其来的季节更迭。

Cylinder, 4 stroke engine, maximum horse-power 4.5, and a speed of up to 70 kph.

单'。''汽缸引擎、最高4.5马力、最高时速达七十公里。

In the case of similar hospitalize days and payment, patients treated by stroke unit gain evidently better prognosis than traditional therapy's, satisfaction grade of patients and relations advance, and the treatment should obtained broad popularizing.

在患者住院天数及住院费用基本相同的情况下，采用卒中单元治疗的患者治疗效果明显好于传统治疗方法，患者及家属满意度提高，取得广泛推广。

"The operators will suffer a temporary decrease in the number of consumers and short message services as people may not like having to provide their ID cards for a phone number," Xu Junqi, vice-dean with the Policy-Making Institute of the Telecommunications Research Centre under MII, said yesterday.

信息产业部下属的通信决策研究院副主任徐俊其昨天说：&实行手机实名制后，人们可能不太情愿用身份证注册手机号，所以通信运营商会暂时面临用户减少和短信用户减少的问题。&

I don't believe in make-believe!

我不相信这些虚构的故事。