查询词典 stroke

At the stroke of midnight, they all "flipped their lids" and the year on their foreheads lit up in conjunction with the numbers "1908" on the parapet of the Times Tower lighting up to signal the arrival of the new year.

在午夜敲响钟声的那一刻，他们都纷纷"打开帽子开关"，他们额头上的小灯和时代塔栏杆上点亮的1908字样交相呼应，迎接着到来的新的一年。

The story begins with the birth of Saleem Sinai at the stroke of midnight on August 15, 1947, the moment India became independent.

故事从1947年8月15日午夜钟声敲响之际Saleem Sinai的出生开始，这也正是印度取得独立的时刻。

However she was more conciliatory about enforcement of the law on New Year's day, indicating most revelers will unlikely be faced with being told to stub out their cigarettes and cigars at the stroke of midnight or risk a fine.

但她对元旦时期执行此法令的态度有所保留。她表示，大部份过年狂欢的人，不会在午夜钟响时被迫熄掉手上的菸与雪茄，或面临罚款。

Claire Williams, right, and Cori Giroux kiss as they wed at the stroke of midnight in South Burlington, Vermont, on September 1, 2009 - the first day that Vermont's marriage equality law went into effect.

克莱尔威廉姆斯，权，科里吉鲁吻因为他们在南佛蒙特州伯灵顿结婚零时9月1日，2009 -第一天的佛蒙特州的婚姻平等的法律生效。

We investigated the association between leukocyte count and progression of aortic atheroma over 12 months in stroke/transient ischemic attack patients.

我们在超过12个月的时间中研究乐中风/TIA患者的白细胞数量与主动脉粥样硬化进展的关系。

Approximately 155,000 deaths per year are attributable to stroke.

大约有15.5万人死亡的原因是中风。

You play tennis very well, but I think you should work on your backhand stroke.

你的网球打得很好，但是我想你的反守要提高一下。

It's hard to deliver a great hit stroke without a great backstroke.

如果没有很好的后摆，是很难打出高质量的击球的。

The most common stroke adjustment we make, at every level of play, is reducing the backswing.

在每个水平层面上，我们指出的最常见的调整意见就是，减少向后引拍的幅度。

You also feel how they give the correct body balance to support your arm stroke.

如何让你也感到身体平衡支持你们的正确武装中风。

Multifold report forms and statistic diagrams can be generated and the control diagram required for working procedure can be produced.

生成各类统计报表，和统计图，做出工序控制所需的控制图。

The best example of their conservativeness would probably be the case of how they had treated Galileo.

我们从教廷如何对待伽利略就可看出他们对於科学性的新发现是多麼的恐惧。