查询词典 stroke play

Q: A and B are either opponents in match play or fellow-competitors in stroke play and they are sharing a caddie. They are on the teeing ground and the caddie is positioned where their tee shots would be expected to come to rest. As tee shot comes to rest well short of the caddie and Bs tee shot comes to rest near the caddie. Without specific directions from either A or B, the caddie leaves Bs bag near Bs ball and returns with As bag to As ball. As next stroke strikes Bs bag.

问：A和B或者是比洞赛上的对手，或者是比杆赛上的同组球员，他们共用一个球童。A和B都在发球台，球童站在他们发球后球可能会停下来的位置。A发球后，球停在不到球童的地方。B发的球停在球童附近。A和B都没有特别的指示，球童就把B的球包留在了B的附近，把A的球包放到了A的球旁边。A的下一杆打到了B的球包。

Whenever a batter hits into a double play, the double play is constituted by a sequence of physical events. It does not follow, however, that we could redene "double play" in terms of precise sequences of physical motions. This is so despite the fact that, if a particular physical sequence constitutes a double play, any physically indiscernible sequence would constitute a double play as well. So being a double play "supervenes" on physical sequences.

无论何时，例如在散打中，一个击打得了两分，这个两分击打是被一连串物理事件所构成，它并不由此得到我们可以根据精确的连续的物理运动来重新定义"双分击打"，尽管事实是，如果一个特殊的物理连续构成了双分击打，但任何物理上难以区别的连续运动也会构成双分击打、（所以，是双分击打，附加在物理连续上。

Making a general survey of the development of traditional play in China, we can draw such conclusions as the first is the education in the play is very distinguishing; the second is the morality of play was mutually related with the role's changes of the Confucianists and totally play advocated moral; the third is the role of play in traditional education was overall ignored, even denied; the firth is play is a kind of education in life.

纵观我国传统游戏的发展历程，我国传统游戏的主要特点有：游戏的教育传承颇具特色；游戏道德性的消长与儒家思想地位的变迁密切相关，游戏总体上崇尚道德；游戏在传统教育中的作用总体而言是被忽视，甚至被否定的；游戏是生活中的教育。

Whenever a batter hits into a double play, the double play is constituted by a sequence of physical events. It does not follow, however, that we could redene "double play" in terms of precise sequences of physical motions. This is so despite the fact that, if a particular physical sequence constitutes a double play, any physically indiscernible sequence would constitute a double play as well. So being a double play "supervenes" on physical sequences.

无论何时，例如在散打中，一个击打得了两分，这个两分击打是被一连串物理事件所构成，它并不由此得到我们可以根据精确的连续的物理运动来重新定义&双分击打&，尽管事实是，如果一个特殊的物理连续构成了双分击打，但任何物理上难以区别的连续运动也会构成双分击打、（所以，是双分击打，附加在物理连续上。

3 Competitor in Stroke Play Makes Stroke From Wrong Place Due to Incorrect Ruling; Procedure for Competitor When Error is Discovered

34-3/3.3 比杆赛上的比赛者因为不正确的裁决从错误的地点打球；当错误发现的时候比赛者所采用的程序

Q: a player is required or elects to play his next stroke at a spot from which his previous stroke was played.

问：一名球员被要求或自己选择从他前一杆打球的地方打下一杆。

In all forms of stroke play other than foursomes, a competitor has begun his stipulated round when he makes his first stroke in that round.

在所有形式的比杆赛上，除了四人二球赛，一名比赛者在那轮比赛中打出第一杆时，他就开始了规定的一轮比赛。

Note: The Committee may provide, in the conditions of a competition (Rule 33-1), that if the player arrives at his starting point, ready to play, within five minutes after his starting time, in the absence of circumstances that warrant waiving the penalty of disqualification as provided in Rule 33-7, the penalty for failure to start on time is loss of the first hole in match play or two strokes at the first hole in stroke play instead of disqualification.

注：在比赛条件中（规则33-1），如果球员在其开球时间之后的五分钟内到达开球地点并做好比赛准备，即使不存在规则33-7中规定的免除取消资格的条件，委员会也可以规定对于未能按时开球的处罚是首洞判负或加罚两杆，而非取消资格。

I like the way you give it to me -- let me see you toss it up Play on, play on, play on, play on, play onnnn!

我喜欢你给我--方式让我看你丢了起来在播放、上播放、上播放、上播放、播放 onnnn ！

Objective To investigate the relationship between stroke and plasma lysophosphatidic acid, and the value in diagnosing stroke.

目的 探討血浆溶血磷脂酸与脑卒中的关係及其在脑卒中诊断中的价值。

Objective:To compare the response control and attention of Schizophrenic patients with that of the healthy controls by Integrated Visual and Auditorycontinuous performance test. To quantitate the impairment of cognitive function in patients, and to explore the relationship between cognitive function and the severity of the disorder.

目的：探讨精神分裂症病人在IVA持续操作测试中的反应控制能力、注意力等，并与健康人进行比较，从而量化精神分裂症病人的认知功能损害，并进一步探讨其认知功能与疾病严重程度的关系。

Main effective factors including subcooling degree, mechanical vibration, gas hydrate reformation, environment temperature, noncondensing gas and surfactant are analyzed.

指出过冷度、机械振动、重复生成水合物、环境温度、不凝性气体、添加剂是影响气体水合物生成的主要因素，还对R152a水合物的放冷进行了实验研究。