查询词典 strips

Those who had caught sharks had taken them to the shark factory on the other side of the cove where they were hoisted on a block and tackle, their livers removed, their fins cut off and their hides skinned out and their flesh cut into strips for salting.

而那些捕到鲨鱼的渔夫，也已经把那些鲨鱼送到在小海湾另一边的鲨鱼工厂去了，在那儿鲨鱼被滑轮垂吊起来，然后被取下肝，割掉鳍，剥下皮，肉也被割成条状准备用盐来腌。

Those who had caught sharks had taken them to the shark factory on the other side of the cove where they were hoisted on a block and tackle their livers removed, their fins out off and their hides skinned out and their flesh cut into strips for salting.

逮到鲨鱼的人们已把它们送到海湾另一边的鲨鱼加工厂去，吊在复合滑车上，除了肝脏，割掉鱼鳍，剥去外皮，把鱼肉切成一条条，以备腌制。

Those who had caught sharks had taken them to the shark factory on the other side of the cove where they were hoisted on a block and tackle, their livers removed, their fins cut off and their hides skinned out and their flesh out into strips for salting.

逮到鲨鱼的人们已把它们送到海湾另一边的鲨鱼加工厂去，吊在复合滑车上，除去肝脏，割掉鱼鳍，剥去外皮，把鱼肉切成一条条，以备腌制。

A finger jointer was selected and finger jointed strips were used in two sides of blockboard core.

采用燃气为加热介质的干燥窑，可节省能源40％，拼板机和热压机采用导热油为加热介质，可节省能耗30％，砂光机选配脉冲袋式除尘器，除尘效率高

Left upon their bloodstained surfaces were strips of skin that had been torn from his hands and fingers.

他的手掌和指头的皮肤被撕成一条一条，浸在血迹中。

Rough eight bowl is fried shrimp, fish slipped, meat ball, fish cooked in soy and vinegar Waterloo, boil for a short time white meat strips, Benedict gluten, roast pork, fried meatball, meat, such as pine Selected portfolio; fine炒青shrimp from eight bowl, two chicken cooked in soy and vinegar silk, burning three-wire, the whole stew, Crab custard, cucumber ball, bullions meat, chicken broth, chicken cooked in soy and vinegar demolished home boiled fish, mushrooms, etc. Second slip Selected formed; high eight bowl is by the shark four silk, Yipin Officer Yan, shark family blocks,桂花鱼bone, shrimp custard, oil slide covered, burning scallops, scallops four-wire,寿字meat, meat and other hi word combination of.

粗八大碗是由炒虾仁、溜鱼片、烩丸子、烩滑鱼、氽白肉丝、笃面筋、烧肉、煎丸子、松肉等选编组合的；细八大碗由炒青虾仁、烩两鸡丝、烧三丝、全炖、蟹黄蛋羹、海参丸子、元宝肉、清汤鸡、拆烩鸡、家熬鱼、溜二蘑等选编而成的；高八大碗则是由鱼翅四丝、一品官燕、全家福鱼翅盖帽、桂花鱼骨、虾仁蛋羹、溜油盖、烧干贝、干贝四丝、寿字肉、喜字肉等组合成的。

When he had cut six strips he spread them out on the wood of the bow, wiped his knife on his trousers, and lifted the carcass of the bonito by the tail and dropped it overboard.

他总共切成六条，并且把它们摊开来放在船头的木板上，然后在裤子上擦擦他的刀子，从尾巴将那条鱼的残骸提起来，丢到船外去。

Or would seeing strips torn off the canvas of Botticelli's Venus bring tears to your eyes?

波堤切利的维纳斯画像被一条条撕裂的场面会让你伤心落泪吗？

Season the fried garlic with chicken bouillon and sesame oil and evenly sprinkle on the top of the eggplant strips.

炸好后的蒜末加入鸡精和麻油调味拌匀后洒在茄子上，放入蒸笼大火正10分钟至茄子儒软。

After you have braided the strips almost to the end.

当你编织的带几乎到底。

Since historical times,England ,where the early inhabitants were Celts, has been conquered three times .

从有历史以来，英国，在此地早期居住的是凯尔特人，已经被征服了三次。

Bluetooth OBEX File Transfer Enables the sending and receiving of files on your phone via Bluetooth.

蓝牙OBEX文件移动允许经过蓝牙传送和接受文件。。。。