查询词典 striding level

A genechip analysis was performed using RNAs derived from embryos injected with squint mRNA, MZoep mutant embryos that are deficient in Nodal signaling, and wildtype embryos at the 30% epiboly stage Transcriptswith at least two-fold changes in expression level between wildtype and the other samples were identifyied In squint mRNA-injected embryos, 265 transcripts show anincreased expression level and 111 have a decreased expression level; in MZoep embryos, the expression of 1 495 transcripts increases while 550 transcripts express at a decreased level.

为鉴定受Nodal信号调控的基因，特别是那些转录因子基因，通过将来自squint过量表达、缺失Nodal信号的MZoep突变体或野生型30%外包期胚胎的RNA与Affymetrix斑马鱼寡核苷酸芯片杂交。

At the same time, some deep-rooted contradictions and problems still exist in Shaanxi ' s economic and social development, namely, the uneven development between the urban and rural areas, the lag of urbanization process, the weak county-level economy, slow development of the non-public economic sectors, the arduous task of energy saving and emission reduction, low level of market-oriented and open economy, low income level of urban residents, concept and system obstacles. Problems including bureaucratism, formalism, extravagancy and wasting are also in existence at various level in some areas and government departments.

与此同时，我省经济社会发展中依然存在一些深层次矛盾和问题，主要是城乡和区域发展不够平衡，城镇化进程滞后，县域经济实力不强，非公有制经济发展不快，节能减排任务艰巨，市场化和对外开放水平不高，城乡居民收入偏低，观念和体制的束缚尚未消除，一些地区和部门还不同程度存在官僚主义、形式主义和奢侈浪费等问题。

The Renaissance occurring during the Middle Ages (level 1) produced a huge drive enabling western European countries to cast off feudality and adopt capitalism (level 2); while China's market-oriented economic reform (level 4) entails amendment of constitution and acknowledgement and protection of private property rights (level 2), which is the example of lower institution exerting reverse influence on higher institution.

发生在中世纪晚期的文艺复兴（层次1），对西欧各国摆脱封建制度，进入资本主义制度（层次2）产生了巨大的推动作用；而中国面向市场的经济改革（层次4）要求修改宪法，承认和保护私有产权（层次2），则是低层次制度反作用于高层此制度的例子。

Magnetostrictive liquid level sensor, a kind of instrument for measurement of liquid level, is worked out on the basis of combined use of many technologies such as magnetostriction, flotage principle, electromagnetism induction and electron-technique. The measure instrument has many specialties, such as the error is tinier, the reading is righter, the range of measure is broader, the maintenance and useness is very convenient. As compared with common liquid level sensors, this kind of sensor has a lot of special advantages for high-precise measurement of liquid level.

磁致伸缩液位传感器是综合利用磁致伸缩效应、浮力原理、电磁感应、电子技术等多种技术研制而成的液位测量仪表，该传感器系统具有测量误差小、读数准确、测量范围大，维护及使用方便的特点，它在高精度液位测量领域中相对于传统液位传感器具有许多独特的优势。

She begins as a 1st Level Noble, but as she trains under Syrio Forel, and then must struggle to survive the dangers of King's Landing, she acquires a Level of the Knave Class – she is therefore a 1st Level Noble / 1st Level Knave.

她具有一个贵族的起始等级，但是由于她所受到的西利欧·佛瑞尔的训练，以及为在君临生存下去所作的那些斗争，她得到了1个流民职业的等级——因此她是1级贵族/1级流民。

From July 2006 to October 2007, have constructed four animal spaces, respectively is Animal space 1, forint road (60 level ground) Animal space 2, supine German main road (7200 level ground) Animal space 3, Dongshan big hole (2000 level ground) The animal space 4, three gathers the courtyard 1200 level ground

我们在2006年07月~2007年10月，建设了四个动物空间，分别是动物空间 1，福林路（60坪）动物空间 2，仰德大道（7200坪）动物空间 3，东山大坑（2000坪）动物空间 4，三合院

Dream Card Winners: Week 49 - The Dream Cards for Week 49 include: Always Mine Beneath You Part 1 Beneath You Part 2 Cant See Each Other From Beneath You Gnarl - Level 1 Healing Magic Its About Power Nancy - Level 1 Resentful Dead Guys - Level 1 Spirit Talisman Sunnydale High Basement Tess Hall - Level 1 Vengeful Spirits Welcome Home Entourage Visit the site for card images.

梦卡获得者：每周49-49周梦卡包括：你总是第一部分矿井下方下方第2即指你相见你从下方片麻岩层约1愈合的神奇力量南希级不满1死佬级1精神祭出sunnydale苔丝大厅地下室高层次1报复性精神家园，欢迎参观现场陪同卡图像。

Both Chinese and English legal discourses have their own lexical features, such as those concerning connectives, diversity of items, repetitions, paraphrases, restatements, and coloring, etc.; syntactically, each has its own conventions of word order, topic-comment relations, structural characteristics; rhetorically, Chinese discourse attaches importance to Qichengzhuanhe or indirectness at the macro-level, and paratactic at the micro-level, as against the English way of being linear or direct at the macro-level, and hypotactic at the micro-level.

法庭口译既具有语用交际属性，也具有法律属性，因此法庭口译人员在进行口译实践时不能仅满足于割裂上下文和语境的局部性字面意义传译(semantic translating / interpreting --- local)，而应当把法庭提问者和法庭答问者的互动性话语看作是一个依赖和利用上下文及有关情景因素的整体性的语用行为，努力理解并传译其中的整体含义（ pragmatic translating / interpreting --- global ）。

On the basis of the analysis, the paper proposes a 3-level semantic-pragmatic system for the UFP: Level 1--- Core Properties:[1] Necessity to Look Back for Contrast and [2] Demand for Continuation; Level 2--- Functions:"Primary"--- [3] Interrogation, [4] Reminding, and [5] Topic Marking "Secondary"---[6] Truncated Question and [7] Intense Inquiry Level 3---Interpretations:(through propositional content and context) [8] Idea Development, [9] Puzzlement, [10] Unchanged State, [11] Uncertainty, [12] Inconclusiveness, etc.

准此，本文为"呢"建构出一个包含3个层面的语义-语用架构如下：第一层面基本特征：[1] 在先前的语境中寻求对比，[2] 要求继续对话；第二层面延伸功能："主要功能"：[3] 疑问语气，[4] 提醒，[5] 话题标记"次要功能"，[6] 省略问句，[7] 深究；第三层面情景解释：[8] 意念扩展，[9] 疑惑不解，[10] 未变状态，[11] 不能确定，[12]悬疑不决，等等。

The level of tPA before and after treatment was not significantly different .Me made the conclusion that tPA had no effect on sperm\' growth , migration and maturation .However we found that the level of uPA in seminal plasma of health adult and patient had statistics difference(P.01). The health adult\'s level of uPA in seminal plasm was higher than patient\'. The level of uPA was improved after treatment and has statistics difference(P 0.01). The incrementation of upa had linear correlation with incrementation of sperm motility of

根据实验研究结果，再结合上述的病机假说，我们认为本实验证明了少、弱精性不育患者精浆中出现了"精瘀"的中医微观证，"精瘀"为其主要的病理变化；在病机演化中，肾虚是不育疾病之本，血瘀是肾虚的继发病理产物，血瘀日久会导致肾虚；并对肾虚-血瘀-不育三者关系作了理论探讨，对聚精汤的(来源：A5a2a2aBC论文网www.abclunwen.com)组成药物进行了本草析微、方义剖析，得出补肾活血法治疗此疾病不但有理论基础，也有实验依据，补肾活血法是治疗这类疾病的有效法则；还提出可以把uPA看作"精瘀"的实验指标，这对男性不育的病因分析、疗效观察、预后判断有一定的来源：A7676BC论文网www.abclunwen.com

I was just taking her hand, to help her out of a car, and I knew it.

我只是握着她的手，扶她下车，但我知道这一切。

China and South Korea have excoriated Japan over its approval of new school books which they say whitewash the atrocities committed during Japanese occupation, and anti-Japanese protests have been held in Chinese cities. The lingering bitterness over Japan's past imperialism still threatens to mar relations between the big East Asian powers

中国和韩国强烈谴责日本通过新的中学历史教科书，他们认为这一教科书掩盖了日本在其占领期间所犯下的残酷暴行，反日抗议活动在中国数座城市发生，历史上日本帝国主义制造的痛楚无法被忘却，这有可能破坏东亚强国间的关系。