查询词典 stride over

Witness the way Mickey Mantle, the great Yankees hitter, blew a hamstring running to first base one night in the early '60's - like a deer being shot in mid-stride, somebody wrote.

证人的方式米奇地幔，伟大的纽约洋基队击球手，引爆腿筋运行的第一基地，一个晚上，在早期'60奇摩-像鹿被枪杀在半山一大步，有人写道。

The problem is that the IOC seems to have absolutely no interest in re-allowing baseball back into the games any time soon. There are plenty of rumored reasons why. They're apparently not a fan of Major League Baseball's unwillingness to halt its season mid-stride to allow professional players to represent their countries.

问题是国际奥委会对棒球重返奥运会一点兴趣都没有，说法有很多，他们对显然联盟不中止比赛派出主力运动员不感冒，联盟的药检问题未解决，也许他们仅仅是讨厌美国人。

Witness the way Yao Ming hobbled off the court while playing for faraway Houston last winter. Witness the way Mickey Mantle, the great Yankees hitter, blew a hamstring running to first base one night in the early "60"s — like a deer being shot in mid-stride, somebody wrote.

看看姚明去年冬天在休斯顿火箭队打球时蹒跚着下场；看看纽约洋基队伟大的击球手Mickey Mantle在60年代的某个晚上冲向一垒的时候拉伤了腿筋——像一头在仲夏夜被射杀的鹿，有人这样描写到。

Although this is not infallible, nannies who have children of their own, may be more apt to take colic and dirty diapers in stride.

虽然这是并非万无一失，保姆，谁有子女的他们自己的，可能更容易采取绞痛和肮脏的尿布在大步。

Further analysis revealed that the sum of stride length and vertebral rotation was greater for the vaginally orgasmic women.

此外，有性高潮经历的妇女对她们的性能力更加自信，这也反映在她们的步态上。

Meanwhile, many fans will be hoping Everton's UEFA Cup heartache will knock the Toffees off stride in the race for fourth.

其间，许多球迷希望埃莫顿的联盟杯打击能影响他们争夺第四的步伐，但是阿隆索认为这并不可信。

On weekends Perth hits its stride: Fine weather and a watery setting bring out thousands of surfers, sailors, and sunbathers. In this sports-mad, fiercely egalitarian city, more than 80 percent of river frontage is public parkland.

周末珀斯了解天气：晴朗的天气，并设置潮湿的底座带领出数以千计的冲浪者，水手，和日光浴者，在这届运动会狂欢，强烈平等主义的城市，百分之八十以上的河流是临街公共绿地。

By a composite operation of the sprinters' stride...

这是模糊集理论在体育运动中定量的数学描述方法的一种尝试。

As ever, doing so requires the humility to see that we are not all-powerful, that we do not stride the world as giants among intellectual and cultural pygmies.

与以往一样，这样做需要谦卑地看到，我们是不是所有的最有力者，我们不跨步世界的巨人之间的智力和文化俾格米人。

As predicted, the ants on stilts, whose stride-length meant their internal pedometers [3] had not clicked enough times, walked blithely [4] past their nests, and were left stranded almost five metres on the far side before they started looking for the hole.

不出所料，踩高跷的蚂蚁由于其步长造成体内步数计无法运作足够次数，因此竟似闲庭信步一般走过了蚁巢，结果在离蚁巢近5米远的地方愣住了，然后才开始继续寻找洞穴。

Warden: That's a beautiful dog, but don't bring her again.

那是条漂亮的狗，但是不要再把她带来了。

You get up in the morning – no hangover!

你第二天早上起来的时候—不会宿醉！