查询词典 strictly

This version may not be strictly traditional, but garlic, kielbasa, shrimp, clams, and saffron bring the flavors of paella together in a satisfying way.

严格地说，西班牙海鲜饭并不是传统的西班牙美食，但由于伴有波兰香肠，由虾，蛤，蒜，藏红花粉搭配而成，它已成为一道可口、迷人、具有异国风味的美味。

We would like to reiterate that the teachings of Falun Gong strictly prohibit any form of killing, including suicide. We call upon the Chinese government to allow independent third-party investigation by international human rights groups, United Nations, and the world press.

我们在此重申，法轮功教导人们禁止任何形式的杀生包括自杀，我们呼吁中国政府允许国际人权组织、联合国和国际媒体以第三者身份进行独立调查。

Fur storage at the time, it is necessary to ensure good ventilation. Not to make use of plastic in his pocket and, if necessary, can be used wide body kit with fur BAG Pouilly, separated dust. 4 avoiding chemicals when wearing fur, please try not toor hair spray, because these chemical substances in the alcohol content will dry fur. 5 modification is strictly prohibited not to bring trouble to try DIY, fixing in the fur on any accessories, it will be very easy to hook to wear fur. 6 deal with accidents such as accidentally wetting the fur, not to the intention of drying it with hair dryer, because the event should not hot fur.

不要用胶衣袋，有需要时可用阔身布衣袋套着皮草，隔开灰尘。4）避开化学品穿皮草时，请尽量不要喷香水或喷发胶，因为此等化学物质中的酒精成份，会使皮草变干。5）严禁改装不要立乱尝试DIY，在皮草上钉上任何饰物，否则很容易将皮草勾穿。6）意外处理如不小心弄湿了皮草，不要意图用吹风机吹干它，因为皮草不能遇热。

From a Muslim point of view, neither of these measures was necessary, because Koranic law strictly forbade both adoption and the marriage of Muslim women to non-Muslims.

在穆斯林看来，这两条规定都形同虚设，因为伊斯兰教法严格禁止收养和穆斯林的女人嫁给非穆斯林的男人。

Our methods of spending state revenue must be strictly different from those of the Kuomintang.

我们对于国家收入的使用方法，应该和国民党的方法有严格的区别。

In this research, I recommend to offer the labor group the right of dispute, while its strictly limited.

这个问题在目前国内学术界很少有涉及，笔者因此结合我国的现实情况提出了立法建议。

Thus, strictly control temperature is predeposited lamination solution.

因此，严格控制温度是预涂膜覆膜的首要关键。

In accordance with the "strictly controlling incremental, moving inventory, manage the total, intensive and highly efficient" and to maintain pressure to ensure that the focus on the principle of Land and Resources Office of change "passive approval" to "active service", through the introduction of construction land-line declaration effective measures to improve the efficiency of the project site approval, the study and formulation of support mountain building, the town center building, the development of pillar industries, the county economy and private economic development in a series of land-use policies, the protection of national and provincial key projects, an important industry and people's livelihood projects, etc.

按照"严控增量、盘活存量、管住总量、集约高效"和有保有压、确保重点的原则，省国土资源厅变"被动审批"为"主动服务"，通过实行建设用地网上申报等有效措施提高项目用地报批工作效率，研究制定支持山区建设、中心镇建设、支柱产业发展、县域经济及民营经济发展等一系列土地利用政策，保障国家和省重点项目、重要产业和民生项目等的用地需求。

The governments which are the real estate market superintendent transform the government economical function, standard the behavior of government, construct public service government. The governments which are the actual landholder, standards the system for land sells strictly, and establishes the governments of supervise the mechanism.

其次，政府作为房地产市场管理者，要转变政府经济职能，规范政府行为，建设公共服务型政府；政府作为实际的土地所有者，严格规范土地出让制度，建立政府监督机制。

No one's worried about meaning, becausethisunrestrainedm?lange caters to a purpose that is strictly decorative.

没有人担心意义，因为这自由的风格只为迎合严格的装饰性目的。

When I started coding, I had problems with the ASF file writer.

当我开始编码，我曾与ASF文件作家的问题。

I know that in one of the schools the boys have risen up in the classroom and enlisted in a mass.

如果你们也和他们一样，是集体自愿的话，你们的老师将是多么地光荣啊。