查询词典 strict

The approaches to improve the quality of new craft liquor were summed up as follows: proper selection and treatment of raw materials including alcohol, seriflux, food additives, heading liquor, and ending liquor etc.; scientific liquor body design including the relations between microconstituents and ethyl caproate in Luzhou-flavor lqiuor and the formula of new craft liquor etc; use of traditional liquor production techniques coupled with modern bio-techs, formulation of the quality standards of new craft liquor as soon as possible and strict enterprise supervision to perfect enterprise quality guarantee system and to advance the development of new craft liquor and the improvement of liquor quality.

提高新工艺白酒质量的措施为：做好生产新工艺白酒基本原料如酒精、加浆水、食品添加剂、酒头、酒尾等的选用及处理；对新工艺白酒酒体进行科学设计，包括浓香型白酒中微量成分与己酸乙酯的关系、新工艺白酒的配方等；运用传统白酒生产工艺，结合应用现代先进的生物技术，尽快制订新工艺白酒质量标准，加大监管力度，完善企业质量保证体系，促进新工艺白酒的发展和质量提高。关键词：新工艺白酒；酒精；质量措施中图分类号： TS262.3；TS261.4 文献标识码： B 文章编号： 1001－9286（2007）02－0058－04

Certainly, in the eyes of an artist, the exact and strict costume of Teresa had a very different character from that of Carmela and her companions; and Teresa was frivolous and coquettish, and thus the embroidery and muslins, the cashmere waist-girdles, all dazzled her, and the reflection of sapphires and diamonds almost turned her giddy brain.

当然罗，在艺术家的眼里，德丽莎那种古板严谨的服装，与卡美拉和她同伴的比较起来，的确风格很不相同。但德丽莎原是生性轻佻而好卖弄风骚的，所以那些刺绣呀，花纱呀，克什米尔呢子的腰带呀什么的，都使她目迷心醉，而那蓝宝石和金刚钻的反光几乎使她的脑子晕眩起来。

Even in the case of neglect, the system will also be strict and orderly work.

即便是在全无人过问的情况下，系统也将严谨有序的工作。

In India, there is a strict classifiction of people based upon the caste system.

在印度，根据种性制度的阶级之分很严格。

Do-hope people have seasoned item plan, technology management, strict quality control ability, take style of giving ear to service, communicate with users, contribute the best product equipments to clients, carry out each calling standard and country standard strictly, carry through quality management, make each type product's spec, capability index catenation and standardization.

东沛人拥有经验丰富的项目策划、技术管理、严格质量控制能力，秉承倾听服务的风格，与用户沟通，为客户奉献性价比最佳的各类产品设备，严格执行行业及国家的各项标准，进行品质管理，使各类产品规格，性能指标系列化，规范化。

Zhuang choice of food is not very strict taboo, in the past some people do not eat beef, worship and love may be because cattle; some people eat dog meat ban, some people describe as a rare, tonic.

壮族对食物的选择并没有十分严格的禁忌，以前部分人不吃牛肉，可能是崇拜和爱惜牛的缘故；有些人禁吃狗肉，有些人却将之视为珍品、补品。

Persist in the company 'with fairly well-off farmers, to the health of consumers' business philosophy to肉食品加工cattle industry as a leader, use modern science and technology and adhere to strict corporate governance, to first-class workforce, First-class equipment, create first-class brand, product safety, health, delicious beef series of deep processing of food and related products.

公司坚持'带农民奔小康，给消费者健康'的经营理念，以牛肉食品加工工业为龙头，运用现代化科学技术，坚持严格的企业管理，以一流的员工队伍，一流的设备，创造一流的品牌，生产安全，健康，美味的牛肉系列食品和相关深加工产品。

I had given Causey and the National Guard strict instructions not to let the Cubans pass.

我知道如果放行，就会造成血流成河的后果。

The radio knife is high frequency power equipment based on the theory that electricity concentrates on the skin. It can directly cut the tissue, homeostasis and cauterize. The safety requirement of this equipment is very strict because unsafe operation will burn the tissue, cause temporal unaware hurt and even endanger the patient's life.

高频电刀是利用高频电流的"集肤效应"原理，使高频电流对人体组织直接进行切割、止血或烧灼的一种高频大功率电器设备，故其安全性要求极为严格，一旦出现安全问题，将出现灼伤，还可能造成一些暂时难以觉察的影响，甚至导致生命危险。

There are strict regulations in top-coal caving mining with hazard of coal and gas outburst.

煤与瓦斯突出危险煤层的放顶煤开采有严格的法规限制，限制主要是从安全上考虑的。

Cable dampener cannot be rolled up but must be hung over the cable.

缆帆不能被卷起，必须保证处于展开状态

"This skylark is a present from my master," he says.

"这只云雀是我主人献上的礼物。"他说。