查询词典 streaked

But he never forgot, he felt the markings each morning, a ghost tattoo about her he couldn't stop describing to strangers: If there is writing in this place, he begins, it's only proof that a tribe of pens once lived here, pardoning themselves in advance for their mortal leap from a line of thinking to a half-lit field which starts under the rubric of hay and fruit trees but seems to contain much more than mere space allows, in the vicinity of sundown and all the nouns streaked with gold, drowning in drachmas, lounging in louche, leading from the eye to the distant mountain the guidebooks say is uninhabitable though behind it squats a shack which is the summer home of God, finally free from making cherries for the emperor's children; little God with his funny name for which the other students teased him so, his elaborate notes.

但他从未忘记，每天早晨他感觉得到那些印记，他忍不住要向陌生人描述她的一块幽灵般的刺青：如果这地方有写作存在，他说，那仅仅证明了有一个用笔的部落曾经在这里住过，为那致命的一跃他们自己事先道歉，从一缕思绪跃至半明半暗的原野，那原野在干草与果树的套红标题下起始却似乎容纳了比空间本身所允许的东西要多得多，在落日与所有带金纹的名词周边，淹没在古银币中，混迹于狼藉声名里，从眼前一直到导游指南称为人烟罕至的远山，隐蔽在山背后的一间密室是神的夏宫，终于从为皇帝的孩子们做樱桃的差使中脱身出来；小小的神有个其他学生们取笑的滑稽名字，他记载详尽的笔记。

She asked, frankly, looking down at the big mop of black hair well streaked with grey, which hung about his forehead, and gave an almost leonine cast to his fine face.

她直率地问，一面眼睛朝下看着他那一大撮颇有点花白的头发，那是披散在他的前额上的，使他那张清秀的脸面近乎狮子型。

Under the greenish lamplight her face, flushed a dark red and streaked with powder, looked like an over-cooked pig's liver, mottled and repulsive.

她的脸红起来，黑红，加上半残的粉，与青亮的灯光，好像一块煮老了的猪肝，颜色复杂而难看。

Chow, wearing rags and long hair streaked with gray, plays Mr. Chow, who lives with his preadolescent son Dicky. The two live in a dump that doesn't come with air-conditioning, a TV or even a door.

周星驰在影片中扮演穿着破烂的衣服，留着杂乱的长头发的周先生，他和年幼的儿子迪奇一起住在简陋的房子里，没有空调，没有电视，甚至没有门。

Chow, wearing rags and long hair streaked with gray, plays Mr. Chow, who lives with his preadolescent son Dicky.

周星驰扮演和儿子小迪住在一起的周先生，周先生穿得破破烂烂，还留了一头灰白的长头发。

Rhodonite is named after the Greek word for rose, rhodon, with a beautiful, distinctive rose-pink color, streaked with white minerals such as calcite and is reactive to acids.

蔷薇辉石得名于希腊语单词中的蔷薇，rhodon，具有美丽的，独特的玫瑰粉红色的颜色，白色矿物形成的条纹是方解石及其酸反应产物。

And he said,'Look up and see that all the male goats mating with the flock are streaked, speckled or spotted, for I have seen all that Laban has been doing to you.

他说：'你举目观看，跳母羊的公羊都是有纹的，有点的，有花斑的，凡拉班向你所做的，我都看见了。

The next Sunday we went to Mass in our own chapel, water-streaked walls behind the saints covered with tarp, scaffolding blocking the stained-glass windows, and everything.

一个礼拜之后，我们就留在自己的小礼拜堂作弥撒了，圣徒雕像身后水痕斑斑的墙壁被用油布盖住，脚手架档住了彩色玻璃窗和其他的一切。

When I opened the door, the cat streaked out .

我打开门时那只猫飞奔而出。

I can not bear to look at her tear streaked face .

我不忍看她那布满泪痕的脸。

Objective To investigate the effects of interleukin-1 β converting enzyme gene on the biologic characteristics of ovarian cancer cells.

目的 探讨白细胞介素-1 β转换酶的表达，对卵巢癌细胞生物学特性的影响。

Campylobacter: This illness is the most commonly identified cause of diarrheal illness in the world.

弯曲：这种病是最常见的原因查明腹泻病，在世界上。