查询词典 strategies

The purposes of kindergarten effective teaching research is Stage to determine the basis of the most effective teaching strategies, and to promote、applicate these strategies.Finally,to promote early childhood development in Knowledge、 skills、feelings and attitudes, to ensure that children in school have a good start.

幼儿园有效的教学研究目的是确定基础阶段最有效的教学策略，并把这些策略加以推广、应用，最终达到促进幼儿在知识、技能、情感和态度方面的发展，确保幼儿在入学时有一个良好的开端。

Controls were matched the study cases by gender, age and location of residence. Results The scores for mature coping strategies and for social support measures were significantly lower in attempter than in non-attempters. In contrast, the scores on the less mature coping strategy scales were significantly higher in attempter than in non-attempters. The scores for mature coping strategies and social support were still much lower in 73 attempters without a mental illness than in their matched controls.

结果 自杀未遂者问题解决、求助、客观支持、主观支持、支持利用度、支持总分明显低于对照组，而退避、自责得分明显高于对照组，差异有统计学意义（t值为3.12~624，P均小于0.05）。73例无精神疾病自杀未遂者问题解决、求助、客观支持、主观支持、支持利用度、支持总分明显低于其匹配的对照组，差异有统计学意义（t值为2.48~5.88，P均小于0.05）。

In a word, through an detailed analysis of Communication model on the basis of different competition strategies city-newspaper adopts, the author intends to explore the rules behind these strategies and therefore, to promote the development of citied newspaper.

总之，都市类报纸采用的各种旨在增强与读者互动的竞争策略体现了一种新型的传播模式，本文通过分析，厘定出这旨在探求出为都市类报纸采用的各种竞争策略的规律，以便更好地指导都市类报纸的发展。

After 1998, council for cultural affairs further the reuse of deserted space and investigation project and propaganda, but reuse project in Taiwan are always as art exhibit or single function, and the management strategies cannot continuity . Reuse as commercial function is a new kind of strategies, there are many successful example in occident. Commercial function not only can fit in people's life but also reduce the burden of government, compassable continuity.

由於台湾的再利用多由文建会主导，机能局限於艺文使用，未能积极开发工业遗产的特色与选择适当的营运单位，以至於成效不彰，再利用为商场是一种新的考量，国外已经有许多成功的案例，不但能拉近工业遗产与民众的距离，因其自给自足的经营机制也能减少政府的支出，达成工业遗产的永续经营，更能让工业遗产适切地保存在新的都市涵构中。

Based on plant morphological traits, some types of strategies could be divided. The regeneration strategies of three species, Eriocaulon buergerianum, Juncus articulatus and Sagittaria potamogetifolia, had characteristics of r-strategists, and Oryza rufipogon, Scirpus triangulatus and Eleocharis plantagineiformis had characteristics of K-strategists.

根据植物的功能形态学特征，可以分出一些生活史对策类型，如从种子特征来看，谷精草、小花灯心草和小慈姑等植物的更新对策具有明显的r-对策特点，粉被苔草、野荸荠和普通野生稻等具有一定的K-对策特点；依据成株特征也可以区分出竞争、躲避或耐压对策的定居对策类型。

The study gives us the following conclusion through the analysis of teacher's strategies: Firstly, teachers' strategies are three characteristics including rule-control strategy is dominant in all ones, teachers are generally using strategy group to cope with ""anomie"" activities in a context of ""anomie"", teacher's strategy is flexile in different context.

本研究采用质的研究方法，通过现场观察、访谈收集资料，深入分析了&'失范'-策略&行为事件的过程，通过对幼儿&失范&行为产生的原因分析，得出两方面的结论：其一是幼儿内部原因，包括认知水平的限制、幼儿的情绪特点、幼儿的能力限制；其二是幼儿外部原因，包括规范本身、活动环境、教育活动的不适宜。

This framework is based on SystemC language, which supports the co-scheduling of heteromerous systems and the simulation of multi-scheduling strategies. Under this framework, the system's function and timing constraints can be verified and the selection of system architectures and scheduling strategies can be evaluated.

提出了基于SystemC平台的调度仿真框架FSSF(Flexible Scheduling SimulationFramework)，使其具备支持异构系统的协同调度、多调度策略的仿真和扩展特性，从而能有效验证系统的功能和约束条件，并为系统性能的评估提供了保障。

The translator's linguistic choices and pragmatic translation strategies must focus on conveying the author's intentions without putting the audience to unnecessary processing efforts in achieving the contextual effects in the interpretation intended by the author. The choices and strategies should also achieve the similar contextual effects in the interpretation of the author's informative intention manipulatively reconstructed by the translator to cater to the aesthetic expectations and acceptability level of the audience.

因而，译者的译文选择和语用翻译策略必须聚焦于传达原文作者的意图，以及对原文作者信息意图进行操纵，而不会让译文读者付出不必要的推导努力来获得：1原文作者试图传达的语境效果；2译者为了迎合译文读者的审美期待和接受能力而对原文作者信息意图进行操纵性重构而传达的语境效果。

Since purchase has played a significant role in running costs of petrolic enterprises and it is also the key factor for petrolic enterprises to gain competitive edge, it is of great significance to study low-cost purchasing strategies and apply right strategies to purchasing management.

由于采购在油田企业的成本中占很大的比例，是油田企业获得竞争优势的重要领域，研究降低油田企业的物资采购成本，将正确的采购策略运用于油田企业的采购管理中具有非常重要的意义。

Therefore, we selected common species of Ranunculaceae. comparative primordial plants in Alpine Meadow at Eastern QinghaiTibetan Plateau, and studied the reproductive strategies, such as reproductive allocation, especially sex allocation, to understand how the plants adapt the environmental conditions. The results showed:(1) At higher altitude, the self-incompatible plant, such as Trollius ranunculoides tended to become limited by pollination rather than by nutrient availability, while the self-compatible plants, such as Anemone rivularis and A. obtusiloba seemed not to be limited by pollen availability, which suggested that ability of self pollination for alpine plants may be a mechanism of reproductive assurance.(2) Influences induced by high altitude on the reproduction of these species occurred on different reproductive characters, which suggest species-specific adaptive strategies. The influences are dependent on plant size to some extent.

因此，我们选择在青藏高原东部的高寒草甸，以比较原始的植物类群—毛茛科植物为研究对象，选择一些常见种探讨其繁殖对策，如繁殖分配和性分配问题，试图揭示这些植物如何适应环境条件，最后的结果表明： 1高寒草甸高海拔区，自交植物(如小花草玉梅A.rivularis和钝裂银莲花A.obtusiloba)的繁殖不受花粉限制，而完全异交植物(毛茛状金莲花T.ranunculoides)的繁殖受花粉限制，表明高海拔地区植物的白花授粉能力可能是一种繁殖保障机制，能够避免恶劣环境对植物有性繁殖的不利影响； 2海拔高度对植物的影响因种而异，不同的物种受影响的繁殖性状不同，即使同属亲缘种间也存在差异，表明不同物种对相似环境压力的适应对策不同；而且，海拔高度对植物的影响在一定程度上依赖于植物个体大小，说明植物通过调整其个体大小与繁殖性状的关系来适应环境梯度的变化； 3植物花期和果期的繁殖分配并不完全随海拔升高而减小(只有小花草玉梅的果期RA随海拔升高而减小30％)，与Iwasa和Cohen的预测不完全一致(他们认为繁殖分配随生长季缩短而减小)。

Chrysanthemum of 10 thousand birthday is lax to edaphic requirement, with the arenaceous qualitative loam with fecund, good drainage had better.

万寿菊对土壤要求不严，以肥沃。排水良好的砂质壤土为好。

He unstepped the mast and furled the sail and tied it.

他拔下桅杆，把帆卷起，系住。