查询词典 strange-looking

He had a strange way of making his classes lively and interesting.

他有一种奇怪的方法使他的课生动有趣。

He had a strange way of making his classes lively and interesting .

他有一种奇异的方法，使他的课生动有趣。

What a strange thing it does seem, that that very form which we prized so charily, for which we prayed the winds to be gentle, which we lapped from the cold in our arms, from whose footsteps we would have removed a stone, should be suddenly thrust out of sight – an abomination that the earth must not look upon – a despicable loathsomeness, to be concealed and to be forgotten!

这看上去多么奇怪啊——那具躯体，我们是多么地悉心呵护，我们为它祈祷风儿轻轻拂动，我们将它拥在臂弯使它远离寒冷，我们会为它移走脚下的石头，它就突然从视线之内消失了！——变成了一种世间不必正眼看待的浊物，一种应当隐匿和遗忘的丑恶！

He thought that these strange substances, called "lodestones," had a soul that accounted for the attraction of a lodestone to iron and steel.

他认为现在被称作天然磁石的奇怪物质有一种精神，这就说明了为什么磁吸引铁和钢的原因。

WILLIAM: and where I now lead a strange half-life with a lodger called...

现在我和一个名叫斯柏克的房客一起过着另一半奇怪的生活。

And where I now lead a strange half-life [16] with a lodger called... Spike!

而现在，我和一个名叫斯柏克的房客一起勉强过活。

For instances, the painting by ZHANG Hui, Strange Slope, which is filled with visual illusions, logical paradox and malposition of body and background props; the device work of SHAO Yi, which is drenched with sentimental strength and Buddhist experience of existence; the device photography by the Christian WU Daxin, which presents the clash between eastern and western cultural elements through the purity, clarity and aesthetic way of religious belief; the works of ZHANG Liaoyuan, which dig up the inconceivable absurdity of daily life and social relations with media experiments throughout; and the devices and pictures of ZHAO Zhao, which utilize the elements of art history and social events to reveal his true intentions, are just a few among many.

比如充满了视错觉、逻辑悖论、身体和背景道具错位的张慧的绘画《怪坡》系列；充满了感性化力量和佛教生存经验的邵一的装置；有基督徒背景的，以宗教信仰的纯洁、透明、唯美的方式使东西方文化因素互相对撞的吴达新的装置摄影；以媒介实验贯穿始终，在日常生活和社会关系中发掘匪夷所思的荒诞的张辽源；利用艺术史因素、社会事件因素，借力打力的赵赵的装置和图片。

This wicked people who refuse to obey my words, who walk in the stubbornness of their hearts, and follow strange gods to serve and adore them, shall be like this loincloth which is good for nothing.

这个拒绝听我的话，而随从自己固执的心行事，追随事奉，朝拜其它神祗的邪恶人民，必要如这毫无用处的带子一样。

They are long and green and good to eat, but look strange.

他们长期与绿色和良好的吃，但看看奇怪了。

So gird yourself for such strange effects as savage wildfires, disappearing lakes, freak allergies, and the threat of long-gone diseases re-emerging.

因此，做好准备去迎接这些奇怪的影响吧，例如肆虐的野火、消失的湖泊、反常的过敏以及死灰复燃的疾病。

I'm strongly against the death penalty — it's an eye for an eye.

我不赞成死刑——这是以牙还牙的报复行为。

And to get you the support you need, we're enlisting all elements of our national power: our diplomacy and development, our economic might and our moral suasion, so that you and the rest of our military do not bear the burden of our security alone.

并给你们所须的支援，我们正徵召国家所有各种的力量：我们的外交及发展，我们的经济力量与道德劝说，所以你们与其他军人不须要孤独地负起国家安全的责任。