查询词典 stoking

The top-notch rating played a key role in stoking the excesses of the credit bubble.

这一最高评级在信贷泡沫的膨胀过程中发挥了关键作用。

Though the bank initially cut interest rates from 5.75% to 5%, it has not reduced them further for fear of stoking inflation.

虽然银行最初将利率从5.75%下调到5%，这仍然没有减少人们对未来剧烈通货膨胀的担忧。

His use of "rise" risked stoking fears of a "China threat," especially in Japan and the United States, people told about the high-level debate said.

他言辞中的&崛起&当时冒着&中国威胁论&泛滥的风险，尤其是在日本和美国。那些了解高层盘算的人们这样说到。

The government accepted the plan in principle, once again stoking opposition.

这项计划已经获得港府原则同意，然而这又招致了新一轮的反对。

Doesn't need to be wasting her time stoking the fire.

没必要浪费时间去玩火

Whether it really does is debatable, and his accusation antagonised China while stoking the fires of protectionism.

这一论断是否站得住脚尚有待商榷，但他无疑激怒了中国，也加剧了贸易保护主义抬头的可能。

A pickup in China's metal imports in September is stoking debate about how much of the nation's commodity intake this year is driven by demand and how much is stockpiling that will soon end.

中国9月份金属进口量的回升引发了争论。争论的焦点是中国今年进口的大宗商品中有多少是由需求推动的，有多少属于将很快结束的补充库存？

And social networks are particularly wellsuited to stoking the creative mind.

而社交网络特别适合于激发创意。

With plenty of money sloshing around, what drip-drip of offerings the stock market regulator allows will still be heavily outmatched by demand, stoking over-enthusiasm for new offerings.

到处充斥着大量的钱，股票市场管理者允许的涓涓细流般的供给仍将严重地无法满足需求，过度的热情使新的供给升温。

With plenty of money sloshing around, what drip-drip of offerings the stock market regulator allows will still be heavily outmatched by demand, stoking over-enthusiasm for new offerings.

由于存在大量闲散资金，需求量仍将远远超过股市监管部门规定的持续小量发售限额，增添了新股发售热情。

If you are unfortunate enough to the lovelorn, please tell me, I will help you out, really, please contact me!

如果你不幸失恋了，请告诉我，我会帮助你摆脱困境，真的，请联系我啦！

China's plan to cut energy intensity by 20 percent and pollutant discharges by 10 percent between 2006 and 2010 is a case in point.

中国计划在2006年到2010间降低20%的能源强度和减少10%的主要污染物排放，就是一个这样的例子。