查询词典 stirring

Many more adventures abound, but some are meant to enjoy in reverential awe as you soak in the heart-stirring exquisiteness, sounds of nature, breathe clean air, play in the water, enjoy the wildlife and geological wonders.

还有更多的冒险比比皆是，但一些国家公园是为了享受尊崇敬畏你的心浸泡，搅拌精致，自然的声音，呼吸清新的空气，水，玩，享受野生生物和地质奇观。

These company managers all express, in at present economic situation falls, more function rolls out on the base that Alibaba is not increasing price to help medium and small businesses " global treasure " it is a heart-stirring act, produce the professional work to them greater help, this also is them that day namely add is signed " global treasure " main reason.

这些企业老总均表示，在目前经济形势下，阿里巴巴为帮助中小企业在不加价的基础上推出更多功能的"全球宝"是一个振奋人心的举措，将对他们的业务产生更大的帮助，这也是他们当天即续签"全球宝"的主要原因。

Medium and small businesses expresses, in at present economic situation falls, alibaba rolls out more function on the base that does not increase price " global treasure " it is a heart-stirring act, and tall sex price compares " exit is connected " be these small-sized export businesses " timely rain ".

中小企业表示，在目前经济形势下，阿里巴巴在不加价的基础上推出更多功能的"全球宝"是一个振奋人心的举措，而高性价比的"出口通"则是这些小型出口企业的"及时雨"。

The undergraduate that participates in an activity says so, I do not have volunteer of selected Olympic Games, but I feel present effort is euqally significant, each smile that we take is the most delicate guide, still can use the vehicle that this kind of whole world transmits mobile phone, Internet at the same time, let a whole world can see the Chinese's enthusiasm, smile that sees Beijing, this is a heart-stirring thing.

参与活动的大学生如是说，"我没有入选奥运会志愿者，但是我觉得现在的努力一样有意义，我们捕捉的每一个笑脸都是最精致的路标，同时还能利用手机、互联网这种全球传播的媒介，让全世界都能看到中国人的热情、看到北京的笑脸，这是一件振奋人心的事情。"

The star-like mountain looked increasingly narrowing and shrinking, but in my eyes still glittered a patch of golden light and sounded a heart-stirring tune.

星的山愈来愈窄小了。但是我的眼里还留着一片金光，还响着动人的乐曲。

"This will give a new lease of life to Hong Lim Park, which witnessed the most heart-stirring political strife and brilliant orations during the 1950s."

使这个五十年代曾见证最激烈政治斗争、最精彩的政治演讲的芳林公园，再次肩负一个新时代的使命。

Nowadays, sorts of public crises turn up inevitably seduced by many contradictions and tough problems, which are resulted from the fact that we are under the way of reforming and constructing our society during this kind of crucial time to quicken the speed of construction and to see fortunately the heart-stirring vision in the economy field.

目前我国正处于改革开放和现代化建设的关键时刻，在改革开放力度不断加大，社会主义市场经济快速发展的形势下，不可避免地因各类矛盾和问题引发不同程度的公共危机。

Ulaan, member of the Standing Committee of the CPC Inner Mongolia Autonomous Region, minister of the Publicity Ministry of Inner Mongolia Autonomous Region gives a very important inspiring and heart-stirring speech, in particular her three suggestions for the future Mongolian studies has great significance of enlightenment and instruction to the international Mongolian studies, especially to the cause of Mongolian studies in China.

SIZE[SIZE=4]在本届研讨会上，中共内蒙古自治区委员会常委、宣传部部长乌兰女士作了重要讲话，讲话令人鼓舞和振奋，特别是乌兰女士对今后蒙古学研究提出的三点建议，对推进国际蒙古学研究，特别是中国的蒙古学研究事业很有启发和指导意义。

The composites with more homogeneous distribution of Mg2Si particles were produced by mechanical stirring.

制备过程中对复合材料进行机械搅拌，Mg2Si相的分布较未搅拌更加均匀、弥散。

The thermodynamics and dynamics mechanism of stirring process was introduced on the basis of some experiments. A composite with homogeneous distribution of 10μm SiC in the AZ91 matrix was gotten.

在实验基础上建立了搅拌混合过程的动力学和热力学机制，制备了一种颗粒分布均匀的SiC/AZ91镁基复合材料。

Chrysanthemum of 10 thousand birthday is lax to edaphic requirement, with the arenaceous qualitative loam with fecund, good drainage had better.

万寿菊对土壤要求不严，以肥沃。排水良好的砂质壤土为好。

He unstepped the mast and furled the sail and tied it.

他拔下桅杆，把帆卷起，系住。