查询词典 stir up

Any momentary triumph you think you have gained through argument is really a Pyrrhic victory: The resentment and ill will you stir up is stronger and lasts longer than any momentary change of opinion.

当你用观点获取的胜利都是虚幻的。观点带来的胜利会挑动起怨恨和病态的意识，他们会比观点胜利本身更强大，更之久。

Any momentary triumph you think gained through argument is really a Pyrrhic victory: The resentment and ill will you stir up is stronger and lasts longer than any momentary change of opinion.

通过辩驳取得的任何暂时胜利，都是会需要付出极大代价的。因为你给人带来的怨恨和憎恶比他们暂时改变的观点要持久的多。

He is portrayed as a successful polictical rabble-rouser who knows very well how to stir up his people.

他被描绘成一名成功的政治煽动家，非常知道如何煽动他的人民。

If you and I want to stir up a resentment tomorrow that may rankle across the decades and endure until death, just let us indulge in a little stinging criticism---no matter how certain we are that it is justified.

如果你我想什么时候激起一股愤恨，又可能使人痛恨你几十年，一直到死，那么就放任自己，哪怕是一丁点儿伤人的批评，不管我们认为这些批评多么地公正。

If you and I want to stir up a resentment tomorrow that may rankle across the decades and endure until death, just let us indulge in a little stinging criticism-no matter how certain we are that it is justified.

如果你我明天要造成一种历经数十年，直至死亡才会消失的反感，只要轻轻吐出一句恶毒的评语就得了--不论你多么肯定自己那样做事理所当然的。

There is no reason for us to stir up fight or quarrel, as well as rubing salt in a competitor's wound.

我们不想挑起争斗或口角，我们也不想在竞争对手的伤口上撒盐。

Many college professors, who were very talented in their research fields, seemed to continually attack, scandalize or stir up rumors against each other.

许多教授们，在自己的专业上很有才能，却不断地互相攻讦、造谣、中伤。

Make sure to stir up all the sedimentation on the bottom.

保证引起在底部的所有沉积作用。

We don ' t want to stir up strife and sprinkle salt on the competitors ' wound.

我们不想挑起争斗或口角，我们也不想在竞争对手的伤口上撒盐。

This is my bad day, you had to stir up trouble.

这两天是我不好，给你惹事了。

Results showed that 0.01g/mL extract of Oxalis corniculata L. had obvious antimicrobial effect on S. aureus, but all extract of Oxalis corniculata L has not any antimicrobial effect on E.

结果表明，0.01g/ml的提取物对摇床培养的金黄色葡萄球菌生长具有明显的抑制作用；但各种浓度的提取物对摇床培养的大肠杆菌生长均无抑制作用。

This will be totally different from Zaro's texture mod, it will be desaturated, dirty etc.

这会和Zaro的那个材质补丁有很大不同，这边是更多的不饱和色，整个都灰扑扑的。