查询词典 step up

Some fairy tales always tell us some children with step-father or step-mother had to eat humble pie.

一些童话故事总是向我们讲述那些依靠继父、母，忍气吞声的孩子们的故事。

I can understand the step-father and the step-mother except "the third wheel".They are so disgusting.

当男人的妻子发现丈夫外遇，男人就会回到妻子身边去，而第三者就要受着两种痛苦，一个是给你妻子骂，另一个就是一直说爱我的男人突然改面说是我勾引他，最后把所有罪都归在第三者身上。

Finally, we integrate the relation between aforesaid said 2 issues of both Step-in Right evaluation indicators and the decision-making attitude of loan-alliance banks to explain the government's adoption timing and methods of Step-in Right against the subjective attitude held by loan-alliance banks. It is expected to appease the influence on the public interest caused by risk.

最后，整合上述介入权评估指标与联贷银行决策偏好二者之关系，说明政府於联贷银行主观偏好下之介入权行使时机与方式，期望得以缓和风险对於公众利益之影响。

Add step（2）, parsley and basil in step（3）, stir-fry for another 1 minute.

将（2）、欧芹及罗勒加进（3），继续炒1分钟。

This paper is mainly the dynamic input-output model that the time lag is one, which is base on the above models. After studying, we consider stochastic factor step by step in it, namely when consumption coefficient matrix is stochastic (when investment matrix is stochastic, it is almost same. So we dont research it), and they are both stochastic, then we research the stable increase solution. We utilize the means of the modern stochastic analysis and Markov process, that the stochastic dynamic input-output model don not exist the stable solution is proved. Namely, economic system must is adjusted constantly. The probability that the collapse time of the economic system is o is one.

本文对在上述基础上构造的一类时滞为1的动态投入产出模型，进行了深入研究，将随机因素逐步考虑进去，即对投入产出消耗系数矩阵为随机的情况(投资系数矩阵为随机的情况与投入产出消耗系数矩阵为随机的情况大致相同，这里就不再证明)，以及二者同时为随机矩阵时所得到的动态投入产出模型的稳定增长解问题，利用现代概率分析及马氏过程的工具，证明了不存在随机动态投入产出模型的稳定增长解；即投入产出模型反映的经济系统必须经常进行调整，其崩溃时间为无穷大的概率为零。

It was still on those old streets in Chengdu. I followed you through smooth stoney road step by step. Looking at your back sight, I consoled myself: Father was still healthy.

还是成都的那些旧街道，我跟着你一步一步地走过平坦的石板路，我望着你的背景，心里安慰地想：父亲还很健康呢。

It's a step by step process to restore order and stop violence, he said.

这是一个逐步推进的过程，旨在恢复秩序，制止暴力，他表示。

You can't stop smoking in short while. Take it step by step.

你不能一下子戒烟，你得一点儿一点儿来。

Defining the rainwater catchments is a primary and essential step in programming and constructing urban storm sewer system, which step will directly decide the layout of the urban storm sewer system.

确定城市雨水汇水区是城市雨水管网规划建设中首要的，也是最关键的步骤，其直接决定着城市雨水管网的布局。

From the paper the framework and research methods, the paper first of Personal Financial Services described the theoretical basis, from the macro and micro aspects of the development of background, to explore the use of deductive method to carry out China's commercial banks may have to personal financial management business experienced a specific historical period ; and then with our business model, legal environment and regulatory structure to be compared, the use of reasoning put forward for China's banking sector learn from the improvements and solutions, to follow the status statement - identify problems - the strict logic to propose a solution to allow the article step-by-step, the gradual deepening of research in order to achieve the goal of this article.

从论文的框架和研究方法来说，本文首先阐述了个人理财业务的理论基础、从宏观和微观的方面发展背景，运用演绎法摸索出我国商业银行开展个人理财业务可能要经历的一个特定历史阶段；最后再与我国的业务模式、法制环境和监管格局加以对比，运用推理法提出可供我国银行界借鉴的改进措施和解决方案，遵循陈述现状-发现问题-提出对策的严密逻辑进行，使文章循序渐进，逐步深入以达到本文的研究目标。

We were cousins—his grandfather was King of Scots,and his great-grandfather was Henry VII of England.

我们是堂姐弟——他的祖父曾是苏格兰国王，他的曾祖父是英格兰的亨利二世。

I do want to help you, but I am in a quandary now!

我是想帮你，但是我现在左右为难啊！