查询词典 steamrollers

He had the manners of a disobliging steamroller (most steamrollers are abjectly obliging and conciliatory); and he was rather less particular about his dress than a scarecrow: in fact he was once arrested as a tramp because the police refused to believe that such a tatterdemalion could be a famous composer, much less a temple of the most turbulent spirit that ever found expression in pure sound.

他有一架不听话的蒸汽轧路机的风度（大多数轧路机还恭顺地听使唤和不那么调皮）；他穿衣服之不讲究甚于田间的稻草人：事实上有一次他竟被当做流浪汉给抓了起来，因为警察不肯相信穿得这样破破烂烂的人竟会是一位大作曲家，更不能相信这副躯体竟能容得下纯音响世界最奔腾澎湃的灵魂。

516Many most attractive and enthusiastic women also commit suicide by stabbing, drowning, drinking prussic acid, aconite, arsenic, opening their veins, refusing food, casting themselves under steamrollers, from the top of Nelson's Pillar, into the great vat of Guinness's brewery, asphyxiating themselves by placing their heads in gasovens, hanging themselves in stylish garters, leaping from windows of different storeys.

516（众多最富于魅力和狂热的妇女也纷纷自杀。有用匕首刺胸口的，有自溺的，服氢氰酸、附子或砒霜的，割动脉的，绝食的，纵身投到蒸气碾路机轮下的，从纳尔逊纪念柱顶上跳进吉尼斯啤酒公司那巨大酒桶里的，还有把头伸到煤气灶底下气绝身死，用时髦的袜带自缢，或从各层楼窗口跳下的。

Such strategies have been described as "picking up nickels in front of steamrollers".

有人形容这种类型的策略是&在压路机前面拣硬币&。

Such strategies have been described as "picking up nickels in front of steamrollers".

这种策略被描述为&压路机前捡硬币&。

It has been likened to "picking up nickels in front of steamrollers": you have a long run of small gains but eventually get squashed.

它曾被称为&在压路机前捡硬币&：你可能得到很多小收益但最终会被压扁。

It has been likened to "picking up nickels in front of steamrollers": you have a long run of small gains but eventually get squashed.

这个策略是危险的，就像&虎口拔牙&：你不断有些小收获，但最终是被老虎吞掉。

Strong magnets, steamrollers, and repeated blows with a steel hammer have profound effects on a hard disk drive, and make data recovery tricky.

强有力的磁铁， steamrollers ，并一再打击了钢铁锤产生深远影响的硬盘驱动器，使数据恢复棘手。

Anti-pornography campaigns have long been a fixture of China, illustrated in years past by images in the state media of giant steamrollers crushing piles of pornographic DVDs.

扫黄行动早已是中国治理的一个固定内容，国有媒体多年来报导的画面都是庞大的压路机碾碎成堆的色情光盘。

Anti-pornography campaigns have long been a fixture of Communist Party governance in China, illustrated in years past by images in the state media of giant steamrollers crushing piles of pornographic DVDs.

扫黄行动早已是中国共产党治理的一个固定内容，国有媒体多年来报导的画面都是庞大的压路机碾碎成堆的色情光盘。

Anti-pornography aion gold campaigns have long been a fixture of Communist Party governance in China, illustrated in years past by images in the state media of giant steamrollers crushing piles of pornographic DVDs.

扫黄行动早已是中国***治理的一个固定内容，国有媒体多年来报导的画面都是庞大的压路机碾碎成堆的色情光盘。

The two-acre Dunbar Community Garden in Little Rock has served as a model for several years.

几年来，坐落于小石城，占地两英亩的邓巴社区菜园树立了一个标杆。

Jerry points to the jacket hanging in the bathroom. It's ruined, and unwearable What?

杰瑞指着洗手间里挂着的夹克，毁了，不能穿了）什么？