查询词典 steadfast

On the contrary, you will hold steadfast to thoughts of exhaustless strength, of super-abundant vitality, knowing that, as Shakespeare said-"There is nothing, either good or bad, but thinking makes it so."

相反，你会更加坚信自己的有使不完的劲儿、精力旺盛，只要了解到这一点，就如 Shakespeare 所说："世事本无好坏之分，思想使然。"

In this world of desire and lust, I kept my love, holding the ferule, stayed with my steadfast pursuit, remained pure. It feels so good.

在这个物欲横流的世界，我守住了我的"三尺"之恋，我守住了一份执着追求，我守住一份纯真，这感觉真好。

The trait of sincere and steadfast fixity of purpose.

真诚的决心不变的特点。

We must reject flashiness without substance and every sort of boasting. There must be less empty talk and more hard work. We must be steadfast and dedicated.

理论与实际密切结合，反对华而不实和任何虚夸，少说空话，多做工作，扎扎实实，埋头苦干。

Deeds and word must match and theory and practice must be closely integrated. We must reject flashiness without substance and every sort of boasting. There must be less empty talk and more hard work. We must be steadfast and dedicated.

顺译法：更为糟糕地是，以美国为首地北约还悍然用导弹袭击中国驻南联盟大使馆，杀害3名中国新闻记者，造成使馆馆社严重受损，严重侵犯了中国主权和人权。

You will be steadfast in your goals or intention and, if challenged, will take up the gauntlet and win.

你会对你的目标的坚定不移，如果有挑战，要挑战并取得胜利。

"You shall not make for yourself a graven image, or any likeness of anything that is in heaven above, or that is in the earth beneath, or that is in the water under the earth; you shall not bow down to them or serve them; for I The Lord your God am a jealous God, visiting the iniquity of the fathers upon the children to the third and the fourth generation of those who hate Me, but showing steadfast love to thousands of those who love Me and keep My Commandments."

第二条 你不可以为自己雕刻偶像，也不可做什么如同头顶的天、脚下的地、或者是地底下的、水中的万物。你不可以跪拜那些像，也不可侍奉它，因为我，你的上帝是忌邪的上帝。恨我的，我要惩罚他们的罪，自父及子，直到三四代；爱我、守我戒命的，我要向他们发慈爱，直到千代。

After cloud Milky Way et al. do obeisance into his hanger-on, that kind constrains the strength is pulled out by a faint trace leaves, that steadfast belief also in a faint trace vacillation.

在云天河等人拜入他门下后，那种压抑的力量被一丝丝抽离，那种坚定不移的信仰也在一丝丝动摇。

Lastly at the head of the board was the young poet who found a refuge from his labours of pedagogy and metaphysical inquisition in the convivial atmosphere of Socratic discussion, while to right and left of him were accommodated the flippant prognosticator, fresh from the hippodrome, and that vigilant wanderer, soiled by the dust of travel and combat and stained by the mire of an indelible dishonour, but from whose steadfast and constant heart no lure or peril or threat or degradation could ever efface the image of that voluptuous loveliness which the inspired pencil of Lafayette has limned for ages yet to come.

最后，桌子上首坐着位年轻诗人，他逃脱了教师这个行当和形而上学的审问，在苏格拉底式讨论的快活氛围中找到了避难所。右边是刚从赛马场来的油嘴滑舌的预言家，左边是那位谨慎的流浪者。他被旅途与厮打扬起的尘埃弄脏，又沾上了难以洗刷的不名誉的污点。然而他那坚定不移、忠贞不渝的心中却怀着妖娆的倩女面影，那是拉斐特在灵感触发下用那支画笔描绘下来的传世之作。任何诱惑、危险、威胁、屈辱，都无法消除。

Hold one's ground; maintain a position; be steadfast or upright.

对方立场非常坚定，估计背后有我们的同行在为其撑腰。

In the chapter 2, the theoretic knowledge about the photosensitive resin and the grinding tools was firstly introduced.

第二章阐述了光固化树脂结合剂磨具的相关理论研究。

Do not use the program's indenting or margin-setting features; these will be added during typesetting.

不要使用缩排，页面边缘设置之类的选项，偶看不大懂。