查询词典 stasis

Tablespoon grenadine is much suitable to be the first meal after post partum. Because it can quicken the blood and transform stasis, enrich the blood as well as discharge of lochia.

红糖水非常适合产后第一餐食用，不仅能活血化瘀，还能补血，并促进产后恶露排出。

Tablespoon grenadine can quicken the blood and transform stasis for lochia after pregnancy.

产后恶露不行、经血阻滞，食用红糖可起到活血化瘀的功效。

Methods:62 cases of hemicrania due to wind combined with blood stasis were Randomly divided into the treated group and control group and Tou feng tong capsule and Tou feng tong pelle were used respectively in these two groups.

采用随机对照试验，将 6 2例病人随机分为治疗组和对照组，每组 31例，分别服用头风痛胶囊和头风痛丸，疗程 1月，观察其疗效和副作用。

Objective:Observed the clinical effect and reliability of the new proprietary Chinese medicine Tou feng tong capsule to hemicrania due to wind combined with blood stasis.

目的 观察中药四类新药头风痛胶囊治疗头风病风瘀证的临床疗效及安全性。

Tou feng tong capsule ; hemicrania ; wind combined with blood stasis syndrome ; clinical observation

头风痛胶囊；头风病；风瘀证；临床观察

Objective: To observe the therapeutic effects of astragalus injection and isometric hemodilution therapy in treating cerebral infarction with blood stasis syndrome in elderly patients.

目的：观察黄芪注射液和等容血液稀释疗法对脑梗死血瘀证的治疗作用。

Before treatment all patients were hemospasia detected peripheral lipid and hemorheology in early morning;treatment group was given Chinese medicine of eliminating phlegm and stasis,after two weeks they were hemospasia detected peripheral lipid and hemorheology in early morning again.

入院后治疗前均晨起空腹抽取外周静脉血检测血脂六项及血液流变学；治疗组服用祛瘀化痰中药2周后再次晨起空腹抽取外周静脉血检测血脂六项及血液流变学。

Objective: To explore the effect and the hemostasia mechanism of Angong Zhixue Fang in treating anovulatory dysfunctional uterine bleeding with blood stasis and caloric form.

目的：观察安宫止血方治疗瘀热互结型无排卵性功血的疗效，并探讨其止血作用机制。

It is commonly due to impaction of a gallstone within the neck of the gall bladder, leading to inspissation of bile, bile stasis, and infection by gut organisms.

胆囊炎就是指胆囊炎症，通常由胆结石嵌顿在胆囊颈部引起的，这回导致胆汁浓缩和胆汁郁积，并由大肠微生物引起感染。

Appraised the "Blood-Stasis" clinical appearance integrative scores, Nail fold Microcirculation scores, and determined hemorheological indexes before and after treated 3 months, 6months, then contrast intragroup and intergroup, and contrast to 30 healthy mid-age women who underwent checkup at the same time; determined anterior-posterior position lumbar1~4 vertebra body bone mineral density before and after treated 6 months, then contrast intragroup and intergroup.

两组治疗前及治疗3个月、6个月后分别评定"血瘀"临床表现综合评分、甲襞微循环评分并测定血液流变学指标，组间及组内治疗前后对比，并分别与同期体检30例健康中年妇女对比；治疗前及治疗6个月后测定腰1－4椎体前后位骨矿物密度，组间及组内治疗前后对比。

We are forbidden from giving money to these shoeless, skinny children, as this will perpetuate begging.

向光着脚，骨瘦如柴的孩子施舍是不可以的，因为要招来无休无止的乞讨。

It would be hard not to fall victim to some sharpeyed policeman.

要想不被某个目光锐利的警察抓到，谈何容易。