查询词典 started

Oh then you may have to post how she totally flip-flopped and started saying the opposite of everything she said before and how all of those that were agreeing with her before and telling all these stories, then started telling different stories to fit the 2nd,3rd and 4th version of events.

这样你就会看到她是如何突然说出了一番跟以前完全相反的话，又是如何不顾以前大家的协议而开始编故事，并且从22，23和24都在根据事情的发展讲着不同版本的故事。

Yes. I remembered his face and I knew being what he was he was only going to be in certain circles and so I started frequenting those circles and I finally found him and we sat down at dinner at a casino and started trading stories and that is history.

是的。我记得他的脸。我知道因为曾经的身份他只会在某些圈子里活动，所以我开始关注那些圈子，最后我找到了他。我们在一个娱乐场共进晚餐，开始交换故事。但这都是过去的事情了。

My heart started settling down since last week. A modicum of change happened to the world in my eyes. I started writing down some details in my everyday life. I lived in a simple pulse; took the Metro to Kalighat after getting up, slowed down after the chaos and busy time before 10 o'clock, feed some gentles who can't eat by themselves, wiped out the food on the corner of the mouth and walked between the wash up and the male's ward busily.

一直到上星期，我的心终于有定下来的感觉了，在我眼中的世界似乎有些微的改变，而我也开始记录著每天所发生的细微琐事，多数的时候过著简单的生活，起床后搭地铁去Kalighat工作，在混乱且忙碌的十点后开始速度减缓，有时餵食一些无法自己进食的男士们，有时在饭后擦拭著他们残留著菜渣的嘴角，有时则是忙碌著游走在洗碗的地方和收拾男士们的碗盘。

They started dyeing their hair, they started mutilating their faces and their bodies in order to look young.

为了看起来更后生，他们又染发，又整容，又要改造自己的身体

It's not just the trees that are thinking about the winter already. One of the local Hong Konger friend leased a car in March and managed to get by without fitting the proper winter tyres. Of course there were only a few days in March when the weather or road conditions became too tricky for normal tyres, but there'll be a lot more those days to come next winter. Who can blame him if he's started to look for winter tyres. A few of us told him not to worry so much for now since it's spring time, but the threat of winter seems to have started preoccupying his mind.

树木都暂时不想冬天，人就不然了，我其中有个香港朋友，三月租车时发现他的车原来没安装冬季轮胎，幸好那时只有三数天的天气和道路情况实在不宜用普通轮胎，但这些日子，下个冬季可能每天都是，所以他已开始着手找冬季轮胎了，我们都说，现在才是春天，不用这麼早便想这个问题吧，不过大家都心知，冬天其实离现在也不是太远了。

The 'fitness trainer' started by talking about promos but when i said i was not interested because i can work out on my own, he started to flirt and wanted to know what school i was from and if i would go out with him.

在'健身教练'开始的谈论茂德但是当我说，我对此不感兴趣，因为我可以为我自己，他开始调情，并想知道学校里，我从和我是否愿意跟他出去。

The 'fitness trainer' started by talking about promos but when i said i was not interested because i can work out on my own, he started to flirt and wanted to know what school i was from and if i would go out with him.

在'健身教练'开始谈论约茂德但是当我说，我对此不感兴趣，因为我可以自己出去，他开始调情，并想知道我是从学校，如果我会跟他一起去了。

He was promoted to the rank of corporal. The defeat of Germany triggered Hitler's thought on extreme nationalism. He was appointed chancellor of Germany in 1933 and declared dictatorship. In 1935, Hitler rearmed Germany and started to annex European territories. In 1939, he conquered Poland and started the Second World War. In 1945, Germany was defeated by the Allies, Hitler committed suicide.

德国的战败激发希特拉极端民族主义的思想，他於1933年被委任为德国总理，随即确立了独裁者的地位。1935年，他重新武装德国，开始吞并欧洲领土。1939年，希特拉进攻波兰，触发第二次世界大战。1945年，德国遭盟军击败，希特拉自杀身亡。

In the present study, tiller formation and growth characteristic for three kinds of Hemarthria compressa genet at different growth and development stage were analyzed. It was found that Hemarthria compressa tillered very regularly at the seedling stage, with tillers coming out in batches after 5~7d, 23~26d, 41~45d of propagation. When the plant was 15~20cm high, it started to grow horizontally and the regenerative tiller started to grow vertically.

通过对3份扁穗牛鞭草材料的无性繁殖基株在不同生长发育阶段的分蘖形成及其生长特点进行研究，结果表明：无性繁殖牛鞭草苗期分蘖的产生表现出明显的节律性，种植后5~7d、23~26d、41~45d分批形成分蘖，长到15~20cm时，都转向横向生长。

I started out taking one pill twice per day when my father caught a bad cold. A few days later as his cold got worse, I started to get a dry stuffy nose, and I ramped up my dose of andrographis to 3 and 4 pills twice daily, and it seems to have eliminated the symptoms and prevented the cold from progressing further.

当我父亲得了重感冒时，我每天服用两次，一次一粒，几天后，他的感冒加重了，我也出现鼻塞，我加大穿心莲的剂量，一天两次，一次3-4粒，看起来止住了这些症状，防止的感冒进一步的加重。

For the head-teacher of the class said that I had seriously broken the school rules,which led me to a three-day suspend class.

为什么呢？因为我的班主任说我严重的违反了校规，于是让我停课三天。

Many of them believe that the conversion of thousands of working-class folk in England spared that nation from the mass carnage and the tyranny that came with the revolution in France.

他们之中有许多人相信，在英国数以千计的劳工阶级之悔改信主使英国免於遭受如法国大革命所造成的大屠杀和专制暴政。