查询词典 standardisation

Eurofins scientists serve on governmental and industry standardisation and technical committees including AOAC (Association of Official Analytical Chemists International), CEN (European Committee for Standardisation) and ISO/CASCO (International Standardisation Organisation).

欧陆坊拥有政府和行业权威一流的科学家和包括 AOAC， CEN和 ISO/CASCO的技术委员。

Rise of piano, standardisation of the orchestra, sonata form, chamber music, symphony, balance, enlightenment, absolute music ,concerto, homophonic.

钢琴地位的提升，管弦乐队的标准编制，奏鸣曲式，室内乐，交响乐，音乐平衡感，音乐教化作用，纯音乐，协奏曲，主调音乐。

The rise of piano, standardisation of the orchestra, sonata form, chamber music, symphony, balance, enlightenment, absolute music ,concerto, homophonic.

钢琴地位的提升，管弦乐队的标准编制，奏鸣曲式，室内乐，交响乐，音乐平衡感，音乐教化作用，纯音乐，协奏曲，主调音乐。

Key Concepts: rise of piano, standardisation of the orchestra, sonata form, chamber music, symphony, balance, enlightenment, absolute music ,concerto, homophonic.

主要音乐概念：钢琴地位的提升，管弦乐队的标准编制，奏鸣曲式，室内乐，交响乐，音乐平衡感，音乐教化作用，纯音乐，协奏曲，主调音乐。

In many cases, they might be resistant to the sort of standardisation that is necessary for exchange trading.

在很多情况下，信用衍生产品难以做到成为交易商品所必需的标准化。

When a businessman named Ray Kroc bought a "drive-in burger bar" in San Bernardino, California, run by Richard and Maurice McDonald, he built on White Castle's practice of culinary standardisation: a McDonald's hamburger weighs 1.6 ounces (45.4 grams) and spans 3 and 5/8 inches (9.2cm); it is garnished with a quarter of an ounce of chopped onion, a teaspoon of mustard, a tablespoon of ketchup and a pickle slice one inch in diameter.

当一个叫雷·克洛克的商人买下理查德和玛瑞斯·麦当劳兄弟经营的位于加利福利亚州圣·贝纳德的"前进肉饼店"时，他模仿了白色城堡餐厅的标准化烹饪工艺：每个麦当劳的汉堡包都重1.6盎司（45.4克）、高3.4英寸（9.2厘米），并用0.25盎司的切片洋葱、一茶匙的芥末、一汤匙的番茄酱和直径为一英寸的泡菜作为佐料。

While working for One-2-One (now T-Mobile), he secured ETSI standardisation of the GSM 1800 standard.

在One-2-One工作期间，他确保了GSM1800标准在ETSI的标准化。

In the late 90's, additionally to heading the Nokia terminals GSM protocol stack development he also participated ETSI GSM standardisation.

在九十年代末期，他不但领导诺基亚终端的GSM协议研发工作，并且参与ETSI GSM的标准制定工作。

Standardisation of Data around given mean/standard deviation.

标准化的数据大约是指由於/标准偏差。

Key Concepts: rise of piano, standardisation of the orchestra, sonata form

主要音乐概念：钢琴地位的提升，管弦乐队的标准编制，奏鸣曲式，室内乐，交响乐

"Second Life is remarkably easy to work with, and is very popular,"

"第二次生命是显着容易的工作，并且很受欢迎，"

For example, we usually assume that materials are homogeneous and isotropic and free of internal defects or flaws.

为了得到适合有限元分析的模型，我们必须经过如图2所示的简化步骤。