查询词典 stabilizing

The gyroscope is the key device for stabilizing, scanning and tracking in the seeker. The work mechanism of the gyroscope and especially the precession theory in the seeker is illustrated detailedly through analyzing the PL-2 missile seeker"s structure. The gyroscope electric circuit, including the gyroscope"s rotary circuit,the gyroscope"s precessional circuit and the gyro shaft position detecting circuit, was designed according to the gyroscope"s work mechanism.

陀螺是仿真导引头中稳定、搜索和跟踪的关键部件，论文从分析PL-2导弹红外点源导引头的结构和特点出发，对其中的稳定陀螺工作机理特别是陀螺进动理论进行了详细的研究，并根据陀螺的工作机理，自行研制了一套陀螺电路，包括陀螺旋转电路、陀螺进动电路和陀螺轴位置检测电路，并得到了实验验证，效果良好。

We are stabilizing the shift in magnetic polarity so that it doesn't fall apart prematurely.

我们正在稳定磁极的翻转以保证它不会过早的发生。

Sufficient conditions of linear and quadratic feedback stabilizability are obtained for nonlinear systems with uncontrollable critical mode (a single zero eigenvalue, or a pair of pure imaginary eigenvalues), corresponding algorithms are given for constructing stabilizing laws.

结合中心流形方法和范式理论研究了临界情形下非线性系统的稳定性问题，针对临界模态为单零特征值、一对纯虚特征值和一对零特征值的情形，分别获得了渐近稳定或不稳定的充分条件，给出了相应稳定性判据。

The potential for de-stabilizing the Middle East and Gulf is viewed similarly by the Chinese as it is by us, if Iran, in its pursuit, triggers an arms race And we had some very useful exchanges of information there.

中国和美国都认为中东和海湾地区存在着不稳定的可能性，如果伊朗在追求核武器的过程中引起了军备竞赛，那么我们有一些很有用的交换情报。

On the other hand, when the radical center is located at the 2-position of bicyclic cyclobutylcarbinyl radicals, ring opening pathway is favored unless a radical-stabilizing substituent is placed in the cyclobutyl ring at the bridge position.

另一方面，当自由基中心位于双环环丁基甲基自由基的2-位时，开环过程占主导地位，但是在双环的桥位上存在能够稳定自由基的取代基时，重排主要进行扩环反应。

When the radical center is located at the bridge methyl group, ring expansion is the favored rearrangement pathway unless a radical-stabilizing substituent is placed in the cyclobutyl ring adjacent to the bridge methyl group.

当自由基中心位于双环的桥甲基时，扩环过程占主导地位，但是与桥甲基相邻的环丁基上存在能够稳定自由基的取代基时，重排以开环为主。

After about six months, in the process of stabilizing may seem skewed to some extent, but if there is still askew after that, the reason for this is that the process of prosthesis surgery positioning itself slightly skewed, or in after not yet completely fixed period by the impact of, this situation need to unplug and then re-insert the prosthesis, but if it has not completely fixed may be corrected.

术后的6个月左右内，在稳定下来的过程中可能会在一定程度上显得歪斜，但如果这之后仍有歪斜，其原因就是手术过程中假体的定位本身稍有偏斜，或在术后还没有完全固定下来期间受到了冲击，这种情形需要拔除假体后再重新插入，但如果它还没有彻底固定下来则可予以矫正。

The receptiveness of the Chinese will reflect the degree to which both countries advance the discussion from theory to practice, as well as stabilizing their relations.

中国方面的态度将反应出两国能在何种程度上将讨论从理论推向实际并稳定双边关系。

The Great Green Wall, a project to reforest thousands of kilometers of land to the north of Beijing, has met with some level of success in stabilizing soil, and the intensity of seasonal sandstorms in the capital has decreased in the past few years.

巨大的绿色长城是一项在北京北部对上千平方公里的土地进行重新造林的巨大工程，并且在一定程度上稳固了土壤，并使季节性的强沙尘暴在过去的几年中有所减少。

Based on measurement of sap flow of individual Populus euphratica that mainly used for stabilizing sand and wind control in the Tarim Basin, its water consumption from individual to forest is estimated by using area of sapwood as net value.

在单木液流测定的基础上，采用边材面积作为纯量，对塔里木盆地防风固沙的主要树种胡杨进行由单木到林分耗水的推算。

Bob Eckert has been chairman and chief executive of Mattel for eight years.

美泰董事长兼首席执行官鲍勃·埃克尔特在任已8年。

The outlook for honors and disgraces carries on and surpasses the traditional outlook for honors and disgraces theoretically, and carries on and develops the theory of construction of socialist mora...

社会主义荣辱观的提出在理论上是对传统荣辱观的一次继承和超越，是对社会主义道德建设理论的继承和发展，在实践上有利于形成良好的社会风尚。