查询词典 spring up

Ware are·induction at the spring tide of reform and opening-up, driven by the birth.

菲迪士感应洁具是在改革开放的大潮推动下诞生的。

Now the local companies develop much better than before, especially the stone material companies spring up like mushrooms.

答：现在北川的企业在恢复以往的基础上以更大的气势在发展，特别是石材企业犹如雨后春笋。

At present, breakthrough has been made in the cultural and creative industries of China, and all kinds of parks of cultural and creative industries spring up like mushrooms in many cities of our country.

尽管文化创意产业被中国大陆官方接受的时间不长，但它在各地发展实践中已经取得突破性进展，各种各样的创意产业发展计划被正式写入各级地方的正式规划文本，各种各样的创意产业园区如雨后春笋般在各地不断产生。

New houses spring up like mushrooms .

新房屋像雨后春笋般涌现出来。

In chapter 2, we put out some consideration on the definition of HMSE, and study Technology Unit by Cluster Analysis. Then we think over the reason why HMSE spring up like mushrooms nowadays, based on the view about the minimizing trends on Technology Unit and other factors.

第二章给出了对高技术中小企业定义的一些思考，用聚类分析方法研究了技术单元问题，然后从技术单元小型化与其它因素，综合考虑了高技术中小企业兴起的成因。

There may also appear some justice Unions, the fair associations, fair persons, and justice party, justice meeting, the doctrine of fairness and harmony, public harmony assimilations, and the public party, which all spring up like mushrooms.

公道一词目前的使用频率很低，但是这一新的社会价值理念在若干年后，各国各地也可能会不断的出现对公道一词的追寻、探索、研究，对公道社会的现实意义及深远的历史意义地认识会迈上非同寻常的高度，也可能会有一些公道联盟、公道协会、公道者、公道党、公道会，公道和谐的公和主义、公和者联盟、公和党等等如雨后春笋般地发展起来。

Nowadays environmentally-materialled fashion designs and competitions spring up like mushrooms in several colleges and educational systems.As an art worker and designer,the author with a professional sensitivity discovers that this activity has some connection with our college educational course of art.Art and design are the spiritual nutriments to the student whose major subject is not design.

在一些院校、教育系统正在悄然流行开展环保材料服装设计的展演比赛，一些漂亮的包装纸，报纸，塑料吸管，一些不同色彩的易拉罐，一些形状大小不一的纸皮箱，几把剪子和美工刀，或裁剪、或粘贴、或编织，用无限的想象创造力，使废旧物品再创造成为舞台上令人愉悦的审美历程和体验。

They did not spring up of themselves.

它们并不是自己冒出来的。

If you have the room cleaned up, I spring for dinner.

如果你把房间打扫干净，我就请你客。

With the development of our national economy, lots of space structure buildings spring up.

随着我国经济的不断发展，各地不断地涌现出大量的空间结构建筑。

We were cousins—his grandfather was King of Scots,and his great-grandfather was Henry VII of England.

我们是堂姐弟——他的祖父曾是苏格兰国王，他的曾祖父是英格兰的亨利二世。

I do want to help you, but I am in a quandary now!

我是想帮你，但是我现在左右为难啊！