查询词典 sprawls

If the pandas did sense approaching calamity, one reason is that the Wolong Nature Reserve sprawls over 772 square miles of rugged terrain directly beside the epicenter of Monday's quake.

如果说熊猫真的感觉到了灾难的临近，那么其中一个原因就是有着方圆772平方英里崎岖地形的卧龙自然保护区就挨着周一地震的震中。

I don't think we want to give away all the different terrain types, but you can expect to fight in the snowy environs of Russia, urban sprawls of Japan, and picturesque villages in Europe, among many others.

你可以在俄罗斯的雪地郊外、日本的城市群和美丽的欧洲村庄等地方作战，但RA3的地形环境还不止这些。

The global headquarters of Li Yang Crazy English holds about two hundred employees (another two hundred work nationwide) and sprawls across four floors of an office building in the southern city of Guangzhou.

李阳疯狂英语的全球总部拥有大约200名雇员（另有200名雇员在全国的其他城市工作），他们分布在南方广州的一幢四层办公楼中。

If the pandas did sense approaching calamity, one reason is that the Wolong Nature Reserve sprawls over 772 square miles of rugged terrain directly beside the epicenter of Monday's quake.

如果熊猫确实感觉到了爆发前一瞬的宁静，那么其中原因之一就是，772平方英里地形崎岖的卧龙自然保护区就在星期一地震的震中的旁边。

The greatness of the prize induced Oedipus, a man of wisdom and penetration, but lame from wounds in his feet, to accept the condition and make the trial: who presenting himself full of confidence and alacrity before the Sphinx, and being asked what kind of animal it was which was born four-footed, afterwards became two-footed, then three-footed, and at last four-footed again , answered readily that it was man; who at his birth and during his infancy sprawls on all fours, hardly attempting to creep; in a little while walks upright on two feet; in later years leans on a walking stick and so goes as it were on three; and at last in extreme age and decrepitude, his sinews all failing, sinks into a quadruped again, and keeps his bed.

这丰厚的彩头引得俄狄浦斯，这位富于智慧和洞察力，却因受伤而瘸腿的人，接受了条件，前去一试：他信心十足，心情放松的出现在斯芬克斯面前，被问到哪种动物生下来四条腿，后来只有两条腿，又后来变成三条腿，最后又回到四条腿。他马上就回答说这是人，人在刚刚出生和婴儿阶段时以四肢着地，艰难的试着爬行；不久之后就两脚直立行走；到了晚年要着拐棍走路所以是三条腿；最后风烛残年了，腿骨无力，又回到四足状态，呆在床上。

His female bullfighter Lydia gradually Health love, but she was in a vegetative state after the Bulls Zhuangcheng away from her, just because Lydia's ex-boyfriend showed more affectionate than he is like love.

他对女斗牛士莉迪亚渐生爱意，却在她被公牛撞成植物人后离她而去，仅仅因为莉迪亚的前男友表现出好似比他更深情的爱。

I know of none which are not easy to answer, but what I am trying to do now is only by a series of hints to throw some light on the narrow path of legal doctrine, and upon two pitfalls which, as it seems to me, lie perilously near to it.

我不认为有什么难以回答的问题，但我现在要做的仅仅是通过一系列线索，来给法律理论的狭窄路径以及在我看来离它近得危险的两个陷阱提供一些启示。