查询词典 sprawling

Hunt down SAM launchers hidden in the sprawling complex of 'Lumberyard' and assault dug in PLA forces and fight room to room in 'White Fang', two tense new 'Infiltration' multiplayer maps.

其余文字是对各个任务的大概介绍，时间原因就不翻译了

His older brother''s sprawling North Carolina manse, Biltmore, could accommodate up to 500 pounds of meat in its electrical refrigerators.

他的哥哥在北卡罗来纳州建起了一座豪宅，他的电冰箱可以装下500磅的肉。

His older brother's sprawling North Carolina manse, Biltmore, could accommodate up to 500 pounds of meat in its electrical refrigerators.

而他哥哥位于北卡罗来纳州的豪宅里，一个电冰箱可以装500磅的肉。

The Yucatan, with its sprawling jungles, Mayan ruins, and European-influenced cuisine, can feel like a nation unto itself.

在尤卡坦半岛，其庞大的丛林，玛雅遗址，和欧洲影响的美食，可以感受到一个民族像祂本身。

This is not the first attempt to modernize a sprawling and ancient language.

这已经不是第一次尝试改革一种规模庞大而古老的语言。

Now stitching together bras on one of the sprawling sewing floors at Top Form's Longnan plant, Lai earns a little more than $100 a month on a piecework basis. That's 20% to 30% less than what she made in Guangzhou, but her verdict:"It's better here. It's home."

她目前在黛丽斯公司的缝纫车间从事文胸缝制工作，每月的计件工资略高于100美元，较在广州打工时赚取的收入低20%－30%，但她坚称"这里更好，这里是家"。

No commoner or foreigner could enter the Palace complex without special permission, on pain of death , which forced the poor to make long detours around the sprawling grounds.

不管是平民还是外国人，没有特许，不准进入宫殿，违者处死，迫使穷人沿着不规则地展开着的场所长长地迂回。

Like many operas, this is long, overwrought, sprawling, and more

和很多歌剧一样，这是一部很长、过分夸张、散乱不堪，但却充满了很多亮

Both companies have sprawling operations that could do with paring.

这两家企业都有各自需要削减的庞大业务。

The days of the white picket fence house with the sprawling yard are gone.

那种拥有白色篱笆桩和大庭院房子的日子将成已往。

A historical region of southwest France between the Pyrenees and the Garonne River. The duchy of Aquitaine was joined with France after the marriage of Eleanor of Aquitaine to King Louis VII in1137, but its possession was disputed after her subsequent marriage to Henry II of England.

阿基坦法国西南部一个历史地区，位于比利牛斯山和加隆河之间，在1137年阿基坦的埃莉诺与国王路易斯七世结婚之后阿基坦公国加入法国，但当她再嫁英国亨利二世后，其归属权便受到争议

There are moments when I look at the smiling , happy faces of my expectant staff and wonder how they will cope when confronted by an outraged housemaster along with an unrepentant and recalcitrant bleached blond teenager in 18 years ' time .

有时候，我看着那些满怀期待的员工微笑，幸福的脸，想着当他们遇到一位愤怒的宿舍管理员和一位不知悔改，叛逆，而且将头发染成白色的18岁少年时，他们会如何处理。