查询词典 split up

By '76 their popularity and new-found riches caused them to split up.

到了1976年，他们的人气和暴富造成了他们的分裂。

Although it sets up objectification thought system, it makes a split world at the same time.

在这一思维方式的引导下，西方的东方学家在西方本土不断扩张着理性的自我，同时在非西方世界中不断寻找和塑造着非理性的他者。

Under the new situation of new century, how to crush the political scheme that the western hostile force headed by U.S.A. continues utilizing " democracy "," free "and " human rights " of capitalist class to " occidentalize "," split up" our country, comply with mankind political trend of development of civilization at the same time, learn wildly from others strong points, develop socialist democratic politics of the distinct Chinese characteristics, reflect superiority of socialist democracy, is a subject that is worth thinking deeply.

在新世纪新形势下，如何粉碎以美国为首的西方敌对势力继续利用资产阶级的"民主"、"自由"和"人权"对我国进行"西化"、"分化"的政治图谋，同时又顺应人类政治文明发展的潮流，博采众长，发展中国特色社会主义民主政治，体现社会主义民主的优越性，是一个值得深入思考的课题。

Fishing cats are so similar in size and weight to the Ocelot, we couldn't split them up.

渔猫的体型和体重都和豹猫十分相似，我们很难分辨。

Dormitories can be off-putting as large groups of friends can be split up and, ultimately, you can't choose who you share with.

学生宿舍可以把为大集团的朋友，可以把分裂，最终，你不能选择谁您分享。

Their marriage is on the rocks and they've decided to split up.

他们的婚姻已破裂，他们决定分手。

Firstly, all the terms concerned are split up into basic term elements-termels, then eight aspects of quantificational indexes are given: errors-in-printing ratio,'inconsistent/uncanonical spelling' ratio,'unnecessary one-many/many-one correspondence' ratio,'inequivalent term' ratio,'discrepant interdisciplinary term' ratio,'unconformable-to-GB term' ratio,'incomplete/redundant term' ratio, and overall 'term worthy of revision/discussion' ratio.

其基本方法，一是从名词集中拆分出基础要素－名词元；二是提出八项量化指标：印误率，英语拼写不一致与不规范率，非必要的一多与多一对应率，英汉名词不对等率，与交叉学科名词有异率，与国标定名不符率，收词欠完备与冗余率及总体值得修榷率。

We oughta split up for the first half of the trip so he can get a shot at it.

我们 oughta 分离在为第一个上面一半的旅行因此他能得到在它的注射。

A high-performance modular exponentiation coprocessor, SEA, is presented here, and three novel ways are employed. First, a parallel binary modular exponentiation algorithm is used to decrease cycles, and a high radix Montgomery modular multiplication algorithm is modified to the radix based high radix Montgomery modular multiplication algorithm to increase the frequency; second when mapping algorithms to a systolic array, modular square and modular multiplication are alternatively computed to cover up the dependencies between iterations in the RBHRMMM algorithm and the bypass is used to eliminate the dependencies in the PBME algorithm; third, multipliers are split first, and then accumulations are compressed as partial products to decrease carry propagation delay in the critical path.

SEA是一种针对大数模幂的高性能协处理器，其主要采用如下3种加速方法：①采用二进位并行模幂算法和以基数长度为处理字长的高基数Montgomery算法；②将算法映射到脉动阵列处理结构，并交替计算平方和乘以掩盖RBHRMMM算法中的相关，同时应用定向技术消除PBME算法中的相关；③基於"先拆分乘法、后将累加压缩"的思想优化关键路径。

The game would pick up the story four years after the events of Warcraft III: The Frozen Throne, with the world split into two major factions the Alliance and the Horde.

游戏讲述魔兽争霸III：冰封王座的事件结束四年之后的故事，世界已形成两大阵营-联盟和部落，玩家将从全新的个人视角体验发生在艾泽拉斯的战斗。

Fostering the concept of multi-culture firmly and mastering the development of advanced culture correctly are conductive to resisting terrorism, separatism of nationalities and ultraism of religion, which is of great academic theoretical, immediate and profound historical si...

牢固树立多元文化的理念和正确把握先进文化的发展方向，有助于在世界范围内自觉地抵制恐怖主义，民族分裂主义和宗教极端主义。不仅具有重大的学术理论意义，而且也具有重大的现实意义和深远的历史意义。

But if anyone walks in the night, he stumbles, because the light is not in him.

11：10 若在黑夜行走，就必碰跌，因为那光不在他里面。