查询词典 splash back

Go back to Mississippi, go back to Alabama, go back to Georgia, go back to Louisiana, go back to the slums and ghettos of our northern cities, knowing that somehow this situation can and will be changed.

我梦想有一天，我的四个小女儿将生活在一个不是以皮肤的颜色，而是以品格的优劣作为评判标准的国家里。

Go back to Mississippi, go back to Alabama, go back to Georgia, go back to Louisiana, go back to the slums and ghettos of our northern cities, knowing that somehow this situation can and will be changed.

至于联合国这个各主权国家的世界性议会，在今天这个战争工具的发展速度超过和平工具的时代中，它是我们最后的、最美好的希望。

" They went to the camp in black, but they came back to the town in white; they went down the camp in ropes, they came back in chains of gold; they went down to the camp with their feet in fetters, but came back with their steps enlarged under them; they went also to the camp looking for death, but they came back from thence with assurance of life; they went down to the camp with heavy hearts, but came back with pipe and tabor playing before them"

&他们去营地时是夜里，但是他们回到镇上的时候是白天；他们去营地时带着绳索，他们回来时带着金链子；他们去营地时脚上带着脚镣，但是回来时却大步流星；他们去营地时以为会死去，但是他们回来时却获得了生命的保证；他们去营地时，心情沉重，但是回来时去看到了人们敲锣打鼓。&

During that seminar I showed many campaignso Persil (going back as far as 1963),Dove Soap U.S.,Marlboro TV (going back 18 years), Hamlet cigars U.K.(going back 20 years),Surf U.S.(going back 5 years), Brooke Bond P.G. Tips "Chimps"(going back 30 years), and a number of others.

在那场讲习中，我给他们看了许多系列广告活动：Persil(追溯到1963年)，美国Dove香皂(追溯到10年前)，万宝路电视广告(追溯到18年前)，英国哈姆雷特雪茄(追溯到20 年前)，美国Surf洗衣粉(追溯到30年前)，还有许多其他的系列广告活动。

Men may splash on after-shave lotion or manly-smelling

在美国文化里的另一项禁忌是口臭。

Ladies often add a touch of perfume for an extra fresh scent. Men may splash on after-shave lotion or manly-smelling cologne.

在美国，男人在下巴部份或嘴唇上方留胡子是很普通的，不过不同时代胡子受欢迎的样式不相同。

Men may splash on after-shave lotion or manly-smelling cologne.

女士们通常会再抹点香水以增加清香；男士则拍一些刮胡水或是男性古龙水在脸上。

Americans are known for having very sensitive noses. In America,'B.O.' is socially unacceptable. For that reason, Americans consider the use of deodorant or anti-perspirant a must. Ladies often add a touch of perfume for an extra fresh scent. Men may splash on after-shave lotion or manly-smelling cologne. Another cultural no-no in America is bad breath. Americans don't like to smell what other people ate for lunch-especially onions or garlic. Their solution?

美国人的鼻子是出了名的灵在美国，体臭在社交上是不被接受的因此，美国人会认为使用除臭剂或止汗剂是必须的女士们通常会再抹点香水以增加清香；男士则拍一些刮胡水或是男性古龙水在脸上在美国文化里的另一项禁忌是口臭美国人不喜欢闻别人午餐后留在口中的味道，尤其是洋葱或大蒜他们怎么解决这问题呢？

Americans are known for having very sensitive noses. In America,"B.O." is socially unacceptable. For that reason, Americans consider the use of deodorant or anti-perspirant a must. Ladies often add a touch of perfume for an extra fresh scent. Men may splash on after-shave lotion or manly-smelling cologne. Another cultural no-no in America is bad breath. Americans don't like to smell what other people ate for lunch-especially onions or garlic. Their solution?

美国人的鼻子出了名的灵在美国体臭在社交上不被接受的因此美国人会认为使用除臭剂或止汗剂必须的女士们通常会再抹点香水以增加清香；男士则拍一些刮胡水或男性古龙水在脸上在美国文化里的另一项禁忌口臭美国人不喜欢闻别人午餐后留在口中的味道--尤其洋葱或大蒜他们怎么解决这问题呢？

Ladies often add a touch of perfume for an extra fresh scent. Menmay splash on after-shave lotion or manly-smelling cologne.

女士们通常会再抹点香水以增加清香；男士则拍一些刮胡水或是男性古龙水在脸上。

Don't listen to their haver, nothing of that sort.

别听他们胡说八道，根本就没那回事。

But bank's shares trade below their book value, suggesting that investors are skeptical.

但是，银行股票以低于账面价值的价格交易，这一点反应了投资者的怀疑。