查询词典 spirits

But the Pharisees said, By the ruler of evil spirits, he sends evil spirits out of men.

耶稣走遍各城各乡，在会堂里教训人，宣讲天国的福音，又医治各样的病症。

She continued to talk to her and endeavour to raise her spirits, in spite of being out of spirits herself.

尽管她自己心情不佳，却继续有意地陪她说话，想使她快活起来。

"One's spirits can be high or low; one can also be "out of spirits" when one is unhappy."

我真的希望你能打起精神照顾好自己。

Based on the rich historical soil and macrostructure of society, this thesis draws from the perspective of sociology on Lucien Goldmann's sociologictheory on novels-happenstantialistic structuralism, chooses structure as the key point of tangency with respect to the change of viewpoint following the sociologic imagination, andthus focuses on the interpretation of sociology on both the Chinese and Western novels by analyzing the social spirits and cultural spirits. From the standpoint of successive longitudinal happenstantialism and conexisting horizontal structuralism, the thesis also endeavors to understand and interpret the complicated relationship between novel structure and spiritual structure of sodiety from the external to the internal, thus systematically illustrates the deep relationship between novels and society.

论文将小说置于社会学视野内，立足深厚的历史土壤，依据宏观的社会构架，发挥社会学的想象力，借鉴吕西安·戈德曼"发生学结构主义"小说社会学理论，选择"结构"作为遵循社会学想象力进行视角转换的重要切入点，着重从社会精神和文化精神的层面对中西小说进行社会学的阐释；在历时纵向发生学和共时横向结构主义的视阈中，由此及彼，由表及里，"理解"和"解释"小说结构与社会精神结构间的复杂关系，进而系统地阐明小说与社会的深层关系。

In case a house or man is afflicted by souls and spirits, the Yantra after Pooja be dipped in water, and water be sprinkled in house for a week, all spirits etc., will vanish.

如果房子的人正在遭受的灵魂和精神，在神韵的Yantra公司被浸入水中，水被撒了一个星期的房子，所有的精神等，将消失。

There are two main kinds of gods-and-spirits coins: one is the rogation for blessings and luck; the other is the vanquishment of evil spirits and demons.

神怪题材主要分为两大类，一类是祈福纳祥，一类是降妖除魔。

When the country's largest wine and spirits distributor, Southern Wine and Spirits of America, Inc., builds a new distribution center they go at it in a big way.

当该国最大的葡萄酒和烈酒的分销商，南部的葡萄酒和烈酒的美国公司，建立一个新的配送中心，他们在资讯科技的一大途径。

But Qu Yuan"s unconventional spirits can"t totally regard as unscrupulousness spirits in the Confucianists that was the lofty ambition only with overstatement.

屈原之狂还在于他直接赞美和宣扬自己光辉的家世出身、美好品格、才能修养、精神追求。

But some of them said, He sends out evil spirits by Beelzebul, the ruler of evil spirits.

11：15 内中却有人说、他是靠著鬼王别西卜赶鬼。

In fact, in addition to the deethanization toluene and xylene and so few pure hydrocarbons spirits, the spirits are various structure chlorohydrocarbon.

实际上除乙烷，甲苯和二甲苯等少数几种纯烃化合物溶剂油外，溶剂油都是各种结构烃类的混合物。

He has to relate with three women in the movie, and yet remain implicitly faithful to the unseen Lucinda.

让克劳德布里亚里成功地饰演试验了一个难度很大的角色：和三个女人打交道，但还要底下对观众未曾谋面的卢馨达保持忠诚。

The experiment was conducted to study effects of inulin on the growth performance, indices of immune organs and serum immunoglobulin of laying chicklings as well as the performance of inulin which replaced the antibiotics in diets by adding 0.2%, 0.4% and 0.8% of inulin, respectively.

试验旨在通过在蛋用雏鸡日粮中添加0.2%、0.4%和0.8%的菊粉，研究菊粉对蛋雏鸡生长性能、免疫器官指数和血清免疫球蛋白的影响，以及菊粉替代抗生素对蛋雏鸡的应用效果。