查询词典 spell

The task of the linguist is to explicate the knowledge, ie to spell out the rules explicitly.

的任务是阐明语言学家的知识，即阐明明确的规则。

Improved Faerie Fire: Now also works with spell hit.

强化精灵之火现在也同时作用于法术了。

Fairfax's to find the spell we're using.

我夜里起床，偷读她的书，那真简单。

And I wonder if that isn't a better way (in my family's case, anyway) to approach Alzheimer's, a malady that for us has had a decided fairy tale ring to it, one of those stories where a beautiful lady is cast under a wicked spell that makes her lose her whole life - only to get it back again, better than ever, by the closing paragraph.

我想知道如果没有一个方法来了解阿尔茨海默病（不管如何，对我的家庭而言），一种对我们来说已经拥有一个决定性的要素的疾病，那些关于一个漂亮姑娘被施展邪恶魔咒使她失去一生的故事，仅仅把她带到了原来的状态，直到最后是比以前任何时候都好。

Test of Faith now increases healing by 2/4/6%(down from 5/10/15%) and spell critical effect chance by 2/4/6 (down from 4/7/10%) on friendly targets at or below 50% health.

信仰考验现在增加治疗血量低于50%的友方目标时2/4/6%(原为5/10/15%)的治疗效果与2/4/6%(原为4/7/10%)的暴击率。

Feats: Cleave, Great Cleave, Improved Initiative,Improved Sunder, Power Attack, Quicken Spell-Like Ability, Weapon Focus falchion

专长：顺势劈，大顺势劈，精通先攻，精通击破武器，猛力攻击，类法术能力瞬发，武器专攻。

Many of my fellow Sisters have fallen under some dark spell, and if you're not careful you may fall prey to it as well.

我的很多姊妹沦落到黑暗的诅咒之中，如果你不够小心的话，也很可能遭到这种法术的影响。

He was not the first man to fall under her spell.

他不是第一个为她所倾倒的人。

Many women fall under the spell of his charm.

很多女人都为他的魅力所倾倒。

How do you spell your family name?

你的名字怎么拼写？

I was just taking her hand, to help her out of a car, and I knew it.

我只是握着她的手，扶她下车，但我知道这一切。

China and South Korea have excoriated Japan over its approval of new school books which they say whitewash the atrocities committed during Japanese occupation, and anti-Japanese protests have been held in Chinese cities. The lingering bitterness over Japan's past imperialism still threatens to mar relations between the big East Asian powers

中国和韩国强烈谴责日本通过新的中学历史教科书，他们认为这一教科书掩盖了日本在其占领期间所犯下的残酷暴行，反日抗议活动在中国数座城市发生，历史上日本帝国主义制造的痛楚无法被忘却，这有可能破坏东亚强国间的关系。