查询词典 specimen

The critical shear angle of quasi-static state was given under different loading speeds and frame lengths condition, and the influence of specimen size on this shear angle range is also discussed.

在此基础上，提出了在特定的剪切范围内，可以将画框的运动看作是准静态过程进行处理的思想；得出了在不同拉伸速度和边框长度条件下装置处于准静态时的临界剪切角，并且分析了织物试样尺寸大小对准静态范围的影响。

We could illustrate the remark by a variety of examples, but, in our present sketch, we will only advert to one class as a specimen--that class which is so aptly and expressively designated as 'shabby-genteel.

我们本来可以用各种范例来证明这种说法，不过，在本文中，就让我们不妨偏向于某一个类别作为样本。这类人被一个词语非常生动而恰当地描绘了出来，那就是&死要面子&

Put an adjacent fabric measuring 10 cm × 4 cm on the same sized test specimen ,and sew roughly its four sides with white cotton sewing thread

把相邻的织物测量10厘米× 4厘米就同一大小的试样，并缝合大约其四边与白棉缝纫线。

Put an adjacent fabric measuring 10 cm × 4 cm on the same sized test specimen ,and sew roughly its four sides with white cotton sewing thread

把一个10厘米× 4厘米大小毗连的织布放在同样尺寸的试样上，然后用白棉缝纫线粗略地在试样四周进行缝制。

That rare specimen is Dr. Glen Chilton, a biologist with a self-professed obsessive personality.

Glen Chilton博士就是这样一个人，他是一位有着坚韧毅力的生物学家。

Pure bend sandwich beam specimen plays an important part in evaluating the fracture resistance of interface.

摘 要 纯弯曲的Sandwich梁试样在评价界面断裂抗力方面有重要作用。

Based on the principle of energy superposition and by using the equivalent transformation for beam sections, an expression for calculating the energy releasing rate of interface crack growth in a sandwich beam specimen is developed, and the toughness for the interface of Si 3N 4/Al formed by vacuum diffusion method is measured by a particularly designed four point bending test system.

基于能量叠加和梁的等效截面转换原理，本文导出了计算Sandwich梁试样界面裂纹扩展能量释放率的解析式，并利用专门设计的四点弯曲实验系统测得了Si3N4／Al真空扩散连接界面的韧性，进而为优化陶瓷／金属连接工艺、筛选材料组配和评价其连接界面的抗断裂性能提供了必要的研究方法和实验手段。

The explicit solution of the strain energy release rate of crack propagation along the pure bend sandwich beam specimen has been deduced in the paper by use of the superposition principle of the energy and section inversion method. Based on the critical load of crack propagation along the interface through the testing measurement, the fracture toughness of four-point bending Si3N4/Al/Si3N4 specimens along Si3N4/Al diffusion joining interface has been obtained by using the explicit solution.

利用能量的叠加原理和截面转换方法，本文导出了纯弯曲Sandwich梁试样界面裂纹扩展应变能释放率的显式解，并根据实验测得的界面裂纹扩展的临界载荷，用其计算出了四点弯曲Si3N4/Al/Si3N4试样Si3N4/Al扩散连接界面的断裂韧度。

These stains may fade in time, e.g. ruthenium red. Or the stain may damage the specimen if left, for example SCHULTZE ' S SOLUTION, which dissolves cell walls and causes swelling.

这种染料经过一段时间后会褪色，如钌红；也可能会因为长时间存在而损伤标本，如 Schultze 溶液可以溶解细胞壁使细胞膨胀至死。

The Rathas at Mahabalipuram are yet another great specimen of rock-cut architecture in ancient India.

在金奈的Rathas则是另一种古印度的伟大石切建筑。

I use an example quoted by Hu Jiaqi:"It is reported that America separates the DNA of a kind of virus by making use of genetic technology and combines it with another kind of DNA. Finally, they get a kind of virulent biological agent called a "pyrotoxin". Someone discloses in private that 20 grams of such a kind of biological agent could result in the global death of 6 billion people due to infection."

我在这里例举胡家奇所引用过的例子："据报道，美国利用转基因技术，将一种病毒的DNA分离出来，与另外一种DNA进行结合，拼结成一种剧毒的"热毒素"生物战剂，且私下有人透露，这种生物战剂只需20克，就可以导致全球60亿人全部感染死亡。"

Waiting, for the queers and the coons and the Reds and the Jews.

等待着疯子和黑人还有红色共产主义者还有犹太人