查询词典 specially-designed

This point yí＠(2) translates in the process in the different language to be specially sensitive, needs to pay attention specially.

这一点在不同语言的yí＠②译过程中特别敏感，特别需要注意。

The fine specially brewed 14° Yinpu Black Beer is produced from the brewing water of hardness, superior specially made colored malt and coking malt by means of traditional saccharification extraction after long-term fermentation in low temperature.

14°银瀑高级特酿黑啤酒，利用暂硬度较高的酿造用水，特制优良着色麦和焦香麦芽，采用传统糖化浸出法，经低温长时间发酵酿制。

A nerve net controller have been designed on the basis of the hardware design of the AC servo system and system model. The controller include two forward nerve net with three layers . One is designed to identify the AC servo system model and another is to control. The controller use special learning algorithm which to control system at the same time and improve its constringency pace through introducing new MFBP algorithm. The intelligent control algorithmic is programmed using C++ language after the controller have been designed .

在该交流伺服系统硬件设计和系统数学建模的基础上，设计了神经网络自适应控制器，这个控制器包括两个三层的前馈神经网络，一个神经网络用于非线性系统的辨识，另一个神经网络作为控制器，此控制器采取边学习边控制的工作方式，并采用一种新型的MFBP算法实现了控制算法的快速性，在控制器设计完成的基础上，利用C++语言具体实现智能控制算法的编写。

A ship course controller is designed for Norrbin nonlinear ship mathematical model with matching uncertainty. Combining the backstepping algorithm with the nonlinear damping algorithm to design controller, the nonlinear damping is used to cancel the uncertainty. The integral item is introduced in the design to improve the performance of the controller. Now, general ships can only use the electric gyrocompass to measure the course angle, but they have no equipments to measure the angular velocity, so in this article another ship course controller of output feedback is designed for Norrbin nonlinear ship, firstly the angular velocity is estimated by the observer and then the ship course controller is designed.

本文基于含有匹配不确定项的Norrbin非线性船舶数学模型，将backstepping算法和非线性阻尼算法相结合设计船舶航向控制器，利用非线性阻尼来抵消系统的不确定项，同时为了更好地改善系统的性能，在设计过程中引入了积分项；由于目前一般船舶只有电罗经用于测量船舶的航向角，还没有测量船舶航向角速度的设备，因此，针对Norrbin非线性船舶模型设计了一种输出反馈控制器，首先利用观测器对船舶航向角速度进行估计，然后再设计船舶航向控制器。

In the light of cost index and pollution degree, the characteristics of kinds of pulp are analyzed in detail, and the GP pulp which is low cost, high-yield, no-pollution is chosen as the material of tableware. Based on material element analyzed, shaping technology is designed, the to and for single plane shaping equipment which is high shaping quality, high production efficiency and is easy to automatize is chosen. All kinds of measure are taken to solve the problems which are inequality in the shaping process of GP pulp, and dosage which matches with GP pulp is chosen. Some ways of fixing shape and heat up are analyzed, the technology of saving energy of heat pressing to fix shape being composed of oil heat and only one fixed shape in the mold is applied, with which it is high production efficiency, low cost to fix shape effectively, which saves energy 30 percent. In order to make the production line meet with material of GP pulp, measure are taken to solve the problem of pulp adhered to netlike molding which can lead to carry material difficult, the structure of fully automatic equipment is renovated, the loaded beam is optimizationally designed to make equipment structure compactand improve location precision and products quality. According to technologic flow and actual characteristic, Omron PLC is chosen as the core of the control system, proximity switch as detect unit take the place of touch switch, software is designed reasonably according to time order figure, hardware is simplified, the reliability of system is advanced, the stability of system is assured to make production order. Intelligence neuron PID system is studied theoretically which is made up of both neuron with self-organizing and self-learning function and ordinary PID with the characteristic of the simple structure and high stability, which can automatically tune the parameter with the change of system parameter, remain perfect performance.

按成本指标和污染程度分析各浆料的特点，选择低成本、高得率、无污染的磨石机械浆为原料，在原料组分分析的基础上，设计成型工艺，选择成型质量好、生产率高、易实现自动化的往复式单板成型机，采取各种措施解决GP浆成型不均匀的问题及选择与机械浆相匹配的助剂；分析几种定型方式和加热方式，采用定型效果好、生产率高、成本低的油加热与模内一次性定型相结合的热压定型节能技术，节能30％；为了使生产线适应磨石机械浆原料，采取相应措施解决由于粘网造成物料转移困难，对全自动设备结构进行改进设计，着重对物料传送系统的关键部件——承载梁的进行优化设计，使设备更加紧凑合理，提高设备的定位精度和产品质量；根据生产线工艺流程和现场特点，选用OMRON CPM1A型PLC为主核心，接近开关作为检测元件，替代有触点开关，选用可编程终端代替常规面板按扭，并按照时序图科学合理地设计软件，有效地简化系统硬件构成，提高系统的可靠性，保证系统的稳定性，从而使生产更加通畅有序；从理论上探索将神经元应具有的自组织、自学习要求与PID控制结构简单、稳定性好的全自动纸浆模塑餐具生产线的研究特点结合起来，构成神经元自适应PID控制器，当参数的变化时，系统能自行参数整定，保持优良的工作性能指标，满足实际需求。

On the basis of the above results of detecting methods, the instruction signal calculating circuit is designed according to i〓, i〓 calculating mode. Compensation current generating circuit is also designed and implemented. Its current following circuit is designed according to the instantaneous value comparing mode that used constant time control. The source current detection based control mode and composite control mode and their implementation are firstly introduced in our country. The method and the principle of dc side capacitor voltage control are explained clearly.

根据检测方法的研究成果，采用i〓、i〓运算方式构成并联型电力有源滤波器的指令电流运算电路；对补偿电流发生电路进行了电路设计和实施，其中电流跟踪控制电路采用电流跟随性能好、可靠性高的定时控制瞬时值比较方式；在国内首次研究并实施检测电源电流控制方式和复合控制方式；清楚地阐明了并联型电力有源滤波器直流侧电压控制的原理和方法，并在装置中实施。

2According to requirement of suppressing stray light in two-mirror system, vertex coordinate formulas of inner baffle are deduced based on geometrograph in the case of certain obscuration, viewing field and vignetting. In order to reduce the obscuration, conical baffle of secondary mirror is ameliorated into a shutter one. Outer baffle is designed when angle of stray light suppressing is foregone and the vanes are designed in C-language program. Finally, the same-height vanes in drawtube between primary and secondary mirrors are designed for further suppressing the stray light in two-mirror system.

给出双反射系统杂散光消除设计的具体要求，结合作图法，推导出考虑视场大小及初始中心遮光比确定时，主次镜内遮光罩顶点坐标公式；讨论考虑渐晕时主次镜内遮光罩的设计；为了减小初始中心遮光比，将次镜锥状遮光罩改进为百叶窗式结构；设计在杂散光源抑制角已知时的外遮光罩，并利用C语言实现程序化设计其挡光环的方法；设计主、次镜间镜筒内壁上等高挡光环，进一步抑制双反射系统的杂散光。

Burne-Jones designed wallpaper, Hector Guimard designed metro stations, and Mucha designed champagne advertising and stage sets.

如Burne-Jones设计壁纸、Hector Guimard设计地下铁的装饰，而慕夏设计了香檳广告和舞台设计。

Style...is more than the deliberate and designed creation- Havelock Ellis; games designed for all ages; well-designed houses.

文体……多于深思熟虑和精心创作的作品--海文劳克埃利斯；游戏为所有年龄的人设计；精心设计的住宅。

They are as following: to establish the selection method of the slaving designed quality functions according to the interrelationship among designed quality functions; to construct the measurement functions of the optimality robustness with the hypersurface characteristics around the current iterative point of designed quality functions.

具体地，根据设计性能函数之间相互关系给出了处于支配地位设计性能函数的选择方法；利用设计性能目标函数在当前迭代点附近的超曲面特征，构造设计性能目标函数的最优性健壮度量函数；按照系统有序化设计模型的最优解应同时具有可行性健壮与最优性健壮的要求，通过计算设计性能目标函数与约束函数对设计变量的波动与非设计参数的波动的一阶敏度来确定系统有序化设计模型中的健壮参数；并以此为基础建立了进一步考虑非设计参数波动对设计变量波动有影响的后健壮分析方法。

There had been a moment during the breakfast meeting, though, after the backslapping and the small talk and when all of us were seated, with Vice President Cheney eating his eggs Benedict impassively and Karl Rove at the far end of the table discreetly checking his BlackBerry, that I witnessed a different side of the man.

那次早餐会期间，在表示过关心和寒暄以后，我们所有人坐了下来，我注意观察了一下，副总统切尼面无表情地吃着班尼迪克蛋（Eggs benedict，源自美国，以英式松饼、火腿、水煮蛋以及荷兰酱组合而成），卡尔。罗夫在餐桌的远端谨慎地经常查看他的黑莓手机，我目睹了他所不为人知的一面。

Talk Undelete failed; someone else may have undeleted the page first.

Talk 无法删除选定的页面或图像（它可能已经被其他人删除了）。