查询词典 spawned

In this connection, policy contradictions resulting from the 'Policy Trilemma' proposed by Mundell-Fleming are examined to analyze the cost of gradualist capital account openness, such as capital flight in anticipation of currency devaluation and excess capital inflow coupled with asset appreciation spawned by currency revaluation.

本文首先以蒙代尔-弗莱明"三元悖论"导致的政策冲突分析了资本账户渐进开放的成本，如货币贬值预期下的资本外逃、货币升值预期情况下的资本过度流入以及资产价格上升等。

Has been in Sesame Street and The Simpsons, and spawned a generation of diminutive, warbling tin cans.

芝麻街》中有他，《辛普森一家》中也有他，后来还"繁衍"出新一代能发出柔和颤音的小铁皮罐。

But the shocking thing about Haarp isn't that it's a boondoggle (it's actually pretty worthwhile) or that it was spawned by a military-industrial- petrochemical -political complex (a hallowed government tradition).

但Haarp计划令人震惊之处不在于它像是一个&打水漂投资&（Haarp实际上物有所值），也不在于Haarp需要军工、石化、政治的多重参与（神圣政府传统（这里应该是指美国政府合作的传统——译者注））。

Japanese eel, Anguilla japonica, is a catadromous fish, that spawned in the sea and migrating between sea- and freshwater. Otolith strontium / calcium ratio has been widely used for recording the migratory history of fish, but the interactive relationship between otolith Sr /Ca ratio and environment factors remained unclear.

鳗鱼为降海洄游型鱼类，一生当中会在淡水与海水之间洄游，近年来有相当多的研究利用其耳石锶钙比来回推鳗鱼洄游环境的历史，因此，本研究期由实验室的控制实验，验证盐度与饵料对鱼体组织锶钙比、耳石锶钙比及分配系数的影响。

The Hungarian communists' chameleonic qualities have also spawned quips such as this one about Ferenc Gyurcsany (pictured above, with Vladimir Putin), Hungary's current prime minister.

匈牙利共产党反复无常的特性也助长了大量妙语的产生，比如这个笑话就关于匈牙利现任首相费伦茨·久尔恰尼。

Incomplete treatment spawned chronic coccygodynia. Gastrointestinal involvement in the form of constipation, postprandial vomiting, and rapid body weight loss was also evident, and preluded the development of superior mesenteric artery syndrome.

除了尾骨底部疼痛外，消化功能也渐渐受到影响：由排便困难、进食后呕吐、体重急速下降，甚至并发罕见的上肠系膜动脉症候群(superior mesenteric artery syndrome， SMAS)。

With April in the air and a spring in his step, the journey might well have been perfectly hoppy had the hapless Hannibal not been spawned in an aquarium.

四月春意盎然，汉尼拔脚步轻盈，一切都预示着一次圆满的旅行。

In the summer of 1970, the fortuitous blend of Jam Band members Tom Hamilton on bass and guitarist Joe Perry with Steven's vocals spawned Aerosmith, which debuted to "rave reviews" at their first public appearance at Nipmuc Regional High School in Mendon, MA that fall.

1970年的夏天，在一个偶然的机遇下，原 Jam band 的成员贝斯手汤姆。汉密尔顿和吉他手乔伊。派瑞以及主唱斯蒂文更名为空中铁匠乐队，当年秋天，在马萨诸塞州的 Nipmuc Regional 高中，空中铁匠举办了第一次公开演出，得到了激烈的反响。

The results indicated that the Spisula solidissi ma could reach sexual mature in one year and spawned just one time in one bree ding season.

结果表明，大西洋浪蛤一年能达到性成熟，一个繁殖季节产卵一次，卵为球形，卵径为 50～60μ m；在23℃左右水温下，受精卵经16～20h发育成D形幼虫，幼虫浮游期为16～20d；壳长260～290μ m时为附着变态阶段。

This era of knights and fine ladies spawned romantic love, but 300 years later Victorian women were so programmed to believe themsel ves inferior to men that in their diaries they often wrote of their 'vacant bra in' and 'poor judgment'.

这个时期是骑士和贵妇时代，充斥浪漫爱情。但300年后的维多利亚女王时期，妇女受到的教育却是让她们自认为不如男人，她们的日记中写自己的词语经常是&智力低下&、&脑子里空空荡荡&、&判断力差&。

If you are unfortunate enough to the lovelorn, please tell me, I will help you out, really, please contact me!

如果你不幸失恋了，请告诉我，我会帮助你摆脱困境，真的，请联系我啦！

China's plan to cut energy intensity by 20 percent and pollutant discharges by 10 percent between 2006 and 2010 is a case in point.

中国计划在2006年到2010间降低20%的能源强度和减少10%的主要污染物排放，就是一个这样的例子。