查询词典 spare capacity

Moreover, the spare capacity factor alpha, which is a measure of robustness of a system, is calculated.

使实际系统的可调度性有了明显地提高。

Concerning the problems of Guangzhou Metro Line 1 vehicles imported digitized station announciator during the normal operation,such as equipment aging,insufficient storage capacity,high price of spare parts and so on,Guangzhou Metro Corporation and domestic manufacturer developed homemade digitized station announciator.

针对广州地铁一号线车辆原用的进口数字报站器在运营中出现的设备老化、容量不够以及备件昂贵等问题，广州地铁公司与国内厂家合作开发了国产数字化报站器。

There are vast amounts of spare capacity in the economy and this is another factor which we expect to bear down on core inflation over the next year or two.

有大量的闲置产能的经济，这是另一个因素，我们应承担的核心通胀在未来一年或两年。

The company owns strong manufacture capacity and complete check measure. Contemporarily ,we owns center of spare parts measuring and testing.

公司拥有雄厚的技术力量、专业的通用电机生产流水线和综合检测设备，同时配备有零部件检测中心和发电机试验中心，经过多年的发展，目前的生产规模和产量在同行业中位居前列。

We recognize that the reasons behind the oil price volatility are complex and manifold, including growing demand for oil, concerns over the adequacy of investment in oil production capacity in the long-term, current low levels of spare production capacity, refining capacity bottlenecks, prolonged political instability in some oil producing regions and market speculation.

我们认识到，造成油价波动的原因复杂多样，包括石油需求增加、人们对长期石油投资是否充足的担忧、当前剩余产能较低、炼油能力瓶颈、某些产油地区持续政治动荡、市场投机等。

If it is so easy to economise on spectrum, Mr Mittal says, then perhaps the government's own phone companies, BSNL and MTNL, would like to surrender some of their spare capacity and show the rest of the industry how to make do with so little.

Mittal先生表示，如果政府觉得解决频段问题很简单的话，政府可以让政府自己的电信公司BSNL和MTNL试一试，他们可以交出多余的频段，然后让大家看看能不能用很少的频段解决问题。

Mr Lacker who was sceptical that inflation would fall much from current levels in spite of high unemployment and spare capacity in the economy said at some stage the Fed would reach a tipping point at which these purchases would provide a much stronger boost to spending than at present.

莱克尔表示，在某一阶段，美联储将达到一个临界点：购买证券对支出的推动将远大于当前。尽管失业率高企及经济中存在空闲产能，莱克尔对于通胀将从当前水平大幅回落表示怀疑。

Although I did let drop that we expect to have some spare capacity soon and are on the look-out for new products.

但我故意透露我们预计不久将有一些设备闲置，正在寻觅新产品。

If, on the other hand, one firm has lots of spare capacity or lower costs than its competitors, it will find undercutting them hard to resist.

然而，从另一方面来看，如果某一个公司比其竞争对手拥有更多的剩余产能或更低的成本，它会发现降价的诱惑仍然无法抵挡。

Big emerging economies are in the best shape, with strong growth in domestic demand and scant spare capacity.

大的新兴经济体有着强有力的国内增长需求和不足备用能力，处于最佳形态

But in the course of internationalization, they meet with misunderstanding and puzzlement.

许多企业已经意识到了这一点，但在国际化的进程中，仍存在一些误区与困惑。

Inorder toaccomplish this goal as quickly as possible, we'll beteamingup with anexperienced group of modelers, skinners, and animatorswhosenames willbe announced in the coming weeks.

为了尽快实现这个目标，我们在未来数周内将公布与一些有经验的模型、皮肤、动画制作小组合作。