查询词典 spaghetti

The Penguin shall hunt and devour all that is crufty, gnarly and bobacious; all code which wriggles like spaghetti, or is infested with blighting creatures, or is bound by grave and perilous Licences shall it capture.

企鹅会猎杀所有这些混沌，冗余，自负的生物。这些虚以委蛇的代码，或是在麻木的人手中滋生，或是携带着险恶的协议，它们都将被捕获。

The Penguin shall hunt and devour all that is crufty, gnarly and bobacious; all code which wriggles like spaghetti, or is infested with blighting creatures, or is bound by grave and perilous Licences shall it capture.

而只有那些在获取时可以自主复制，复制时能加以改动，并且能自由修改的代码，才能给世人带去绝妙安逸的生活。1.cool，froody，都不是书面用语，这段两词都是同时出现，所以我将它们引申翻译。

The Penguin shall hunt and devour all that is crufty, gnarly and bobacious; all code which wriggles like spaghetti, or is infested with blighting creatures, or is bound by grave and perilous Licences shall it capture.

而只有那些在获取时可以自主复制，复制时能加以改动，并且能自由修改的代码，才能给世人带去绝妙安逸的生活。译注：1.cool ， froody ，都不是书面用语，这段两词都是同时出现，所以我将它们引申翻译。

Among the items listed for sale on the site is the Italian Luxury basket containing "pesto, truffle cream, Rustichella spaghetti, spicy tomato and roasted garlic sauce, risotto rice and pumpkin risotto mix, grissini, brigantini, extra virgin olive oil, balsamic vinegar, Bitetto olives, artichoke hearts, amaretti, chocolate gindujoitti, panforte, Whole Foods Market Montepulciano and Soave Classico."

网上促销的商品中包括意大利奢华礼品花篮，里面有&香蒜酱、松露奶油、Rustichella牌意大利面，辣西红柿、烤蒜酱、义大利米、南瓜烩饭组合、面包棒等&。

Spaghetti with ramps, cooked in a base of butter, capers, anchovies and white wine.

与坡道意粉，在基地的黄油熟，刺山柑，凤尾鱼和白葡萄酒。

Your parents are very conservative and think that tank tops/halters/spaghetti straps shows too much skin.

你的父母非常保守，并认为tank tops/吊带背心/细肩带连衣裙太暴露。（那三个名词是衣服吧，懒得翻了

It has specific guidelines that forbid spaghetti straps, one shoulder shirts, halters, bare bellies, short shorts and exposed backs as well as sleeveless shirts for boys in classes and at school events.

其中的细则中禁止上课及参加学校活动时穿的衣著有细肩带服装，露肩衬衣和三角背心，禁止穿露肚装和超短裤，禁止裸露后背，禁止穿无袖衬衣。

It has specific guidelines that forbid spaghetti straps, one shoulder shirts, halters, bare bellies, short shorts and exposed backs as well as sleeveless shirts for boys in classes and at school events.

其中的细则中禁止上课及参加学校活动时穿的衣着有细肩带服装，露肩衬衣和三角背心，禁止穿露肚装和超短裤，禁止裸露后背，禁止穿无袖衬衣。

To this day, when his spaghetti sauce bubbles gently on the back burner and the scent wafts through my home, I am comforted.

直到今天，每当他的意大利面汤在后面的炉子上冒着泡泡，香气飘满房间的时候，我就会得到安慰。

After I finished work, I wolfed down two plates of spaghetti.

下班后，我狼吞虎咽地吃下了两盘意大利面。

Connectors are lines that can be anchored to particular places, called glue points , on the graphic object.

连接符，可固定在图形对象的特定的地方的线条。

Another way of putting it, too many agents have a say in each other's work, and bureaucratic rigor mortis sets in.

另一种表达是，太多的作用物在彼此的工作里都有话语权，官僚的僵尸开始抬头。