查询词典 source language

During the preresearch on the testing well location selection in the south of western depression, three kinds of process and research work have been done according to the log datum on Well Moushen:(1)Formation analysis and formation pressure evaluation which verdicts that formation under 5198.5m is not of Trias, whereas is still in Permian, and abnormal formation pressure phenomenon exists in Members 1 and 3-4 of Shahejie Formation;(2)Re-interpretation of oil and gas formation and evaluation of reserve formation;(3)Evaluation of oil source rock. Members 1 and 3-4 source rocks of Shahejie Formation have good capability of oil generation.

在东濮凹陷西洼南部探井选位的前期研究中，根据该井的测井资料情况，做了三方面处理和研究工作：①地层分析和地层压力评价，认为5198.5m以下的地层不是三叠系而仍是下第三系，沙一段和沙三段—沙四段存在高压异常；②重新解释油气层和评价储集层，在沙三段—沙四段发现6层12.87m厚可疑油层；③评价油源岩，认为沙一段和沙三段—沙四段油源岩具有较好的生油能力。

The results of single-factor-experiment showed that the corn straw as the carbon source, tryptone as the nitrogen source, initial moisture content of 80% and initial pH 9.0 were the optimal conditions for xylanase production.

单因素优化试验表明：以玉米杆为碳源，胰蛋白胨为氮源，初始水分含量80%，初始pH值9.0为最佳产酶条件。

The optimal nitrogen source is tryptone, the optimal carbon source is glucose, the optimal condition for lipase producing are inoculation for 1.5%, initial pH7.0, clutivated aerobically at 28℃with an aeration rate of 200rpm for 48 hours.

作者从成都及周边地区汽车修理厂，机油厂、植物油厂、餐厅、菜市场等富含油脂的土壤中，用溴甲酚紫平板筛选得到80余株产脂肪酶的菌株，其中大部分酶活在10—20u／ml范围内。

The affection to growth of the strain was investigated with different carbon sources (yeast extract, smelting starch, sucrose and glucose) and nitrogen sources (NH42SO4, Ca(NO3)2, peptone and tryptone, and the result showed that the yeast extract was the best carbon source, whereas the peptone was the best nitrogen source.

通过比较酵母膏、可溶性淀粉、蔗糖和葡萄糖等不同碳源以及(NH4)2SO4，Ca(NO3)2，蛋白胨和胰蛋白胨等不同氮源对该菌株生长的影响情况，结果表明：酵母膏为其最佳碳源，蛋白胨为其最佳氮源。

Pit corrosion is a main kind of localized corrosion. The process of forming pit corrosion includes three stages-formation of pit source, development of pit cave and forming occluded corrosion cell. Molybdate series inhibitors can be inhibitive, for it can control three stages of pit development. First, there is apparent synergistic effect between molybdate and phosphate, which can suppress formation of pit source. Second, there is apparent passivation of molybdate inhibitor according to electrochemistry analysis, which let oxidation film in unoccluded cave repassivate.

首先，钼酸盐与磷酸盐或硅酸盐复配的缓蚀剂具有较理想的缓蚀性能，并且有明显的协同作用，从而能抑制部分点蚀核的产生；其次，钼酸盐复配缓蚀剂的使用，从电化学的角度分析，具有明显的钝化性能，且钝化区间较宽、维钝电流密度较小，从而能使未封闭的蚀孔或点蚀核附近的氧化膜再钝化，得到有效的修复；最后，对于还有部分蚀孔发展成为闭塞腐蚀电池的情况，钼酸盐、磷酸盐能进入蚀孔内部并且在酸性条件下生成铁钼磷酸盐，从而有效地减缓了点蚀的恶化，抑制了腐蚀的发展。

It can been used for the have line stereo headphone with microphone a. Switch "of" the transmitter and the neckband receiver unit b. plug the input sound source line with the 3.5mm jack and microphone to headphone mput jack Adapt the 3.5mm plug into the 3.5mm to RCA plug adaptor if necessary depending on the audio sound Make sure that the output sound source is from AUDIO OUT of your TV or Audio equipment c. Open the variator to the niche

它可以被用来为有线立体声耳机与麦克风甲开关&的&发射机和接收机领口股乙插头输入音源线与3.5毫米插孔和麦克风耳机mput杰克适应3.5毫米插头到3.5毫米到的rca插头电源适配器，如果有必要视音频健全确保输出声源，是从音频输出你的电视或音响设备长打开variator向利基

The effects of the ratio of carbon source,nitrogen source and concentration of ethanol in the medium on the productivity of polysaccharide-peptide by Coriolus versicolor were studied during the shaking flask liquid fermentation.

通过液体发酵的摇瓶实验，考察碳源、氮源、碳氮比和乙醇浓度对云芝糖肽的产率影响，确定葡萄糖和玉米淀粉为适宜碳源，蛋白胨和黄豆饼粉为适宜氮源，合适的碳氮比为20∶1，适宜的乙醇体积分数为1.5%。

Non-mainstream platform-based peripherin-small size, most of the adoption of the platform-based CTP photoptic, and the third corrosionbehaviorstudy of light source as described in the axis moved in different ways, but the plates move in x axis, the light source to the y axis on the other side by side to do, in collaboration with wirelike scan x axis mobile photoptic surface, forming the rotating linggong microscopic mobile, multiple ligtht section exposure, less mobile components.

否干不源的平台式感平小尺寸CTP，不小众拔取平台式感平，但是和第不一项所述块状平源XY轴都安放的方法差别，而是印版以X轴安放，平源以Y轴由一背向另一背怠工线状扫描，打扰X轴安放酿成感平背，有的采回旋扭转凌镜安放，有的采众平速区段曝平的差别，安放元件较少。

Any of a class of point in time copy implementations or the resulting copies in which the copy and its source share storage for portions of the copy that are not subsequently modified (in the source, or in the copy if the copy is writeable).

指时间点拷贝的任何类型的实现或拷贝结果，其中拷贝数据和源数据共享没有被操作改变的部分改变可以发生在源或可写的拷贝上。

The new compens ator consists of a three-phase voltage source inverters(to eliminat e negative sequence current and adjust reactive power)and a single-phase voltage source inverters(to eliminate zero seq uence current).

该补 偿器由用于补偿负序分量并调整负荷母线电压的三相电压型逆变器和用于补偿零序分量的单相逆变器组成。

Tom: You are right, he worked hard all the time.

你是对的。他一直都是努力工作。

Take shortcomings,failures,and mockings of others as commonplace and a drive to complete oneself,hold your own opinion over the evalution and disscution divested from others,afterwards sink into the state of eliminate mistakes if any or encourge oneself being not being influenced by the sayinngs of others or having no ideas to do.

把缺点、失败及别人的耻笑等看成是一种常事，当成完善自己的动力，对别人的评价和议论自己心中有主见，做到&有则改之，无则加勉&，不为人言所左右或无所适从。