查询词典 source and course

The data acquisition system of this system adopts configuration software MCGS (Monitor and Control Generated System), the establishment of the database , the display of real-time data and historical data , design of the interface, connection of the cartoon and the realization of different curves such as course curve of noise and temperature , course curve of pressure fluctuation and course curve of work efficiency , etc. are finished in development and design of the data acquisition system. Having made comparatively deep research on the vibration theory and combining this theory with the practical pumping station pectrum analysis to data of this pumping station is carried through and the preliminary diagnosis result is received.

本系统的数据采集系统采用组态软件MCGS，在数据采集系统的开发与设计中，完成数据库的建立，实时数据与历史数据的显示、界面的设计，动画的连接，各种曲线的实现，如噪音与温度过程曲线、压力脉动过程曲线和工作效率过程曲线等；对振动理论做了较为深入的研究，并将理论与实际泵站结合，对该泵站的数据进行频谱分析，并得到初步的诊断结果。

Confronted with the new course reform, the teacher is not to turn his role into other roles, but to determine anew in accordance with the requirements of new course his own professional connotations, which are expressed in the following "5-er/or＇ s": The teacher is a service performer of the students, which is the essential characteristic of the role, showing the nature and the working attitude of the teacher; he is a promoter of the students＇study, which is the kernel characteristic of the role, normalizing his teaching behavior; he is a cooperator of teaching and study, which is the basic characteristic of the role, normalizing the equal relation between the teacher and students as well as between teaching and study ; he is a constructer of the new course and a teaching - study researcher, which are the significant characteristics of the role, normalizing his specialty research and advanced learning and improvement.

面对新课程改革，教师不是把自己的角色转变为其他角色，而是根据新课程的要求重新确定自己的职业内涵：教师是学生的服务者，这是教师角色的本质特征，表明教师的性质和工作态度；是学生学习的促进者，这是教师角色的核心特征，规范教师的教学行为；是教与学的合作者，这是教师角色的基本特征，规范师生平等的教学关系；是新课程的建设者和教学研究者，这是教师角色的重要特征，规范教师的专业研究与进修提高。

The presence of time lag have an external inevitability, and it will influence people who collect and dispose information, touch the effect of course, debase students'ability of fitting society, increase the side-effect of course, augment the oppugn of community and families. And it will also disintegrate curricular structure, so we can't unify the instrumental characteristic and the culture trait of Chinese course.

时滞的存在具有一定的客观必然性，它会影响到调研人员和设计人员对信息的把握程度，影响到课程的推广力度和实际效果，降低学生对社会的适应能力，增加课程的社会负面效应，增加社会组织、家庭等单元对课程的质疑，它还会分化语文课程内部组织结构的严密性，使语文的工具性和人文性难以实现真正的统一。

This system is based on sunshine collage,FuZhou university,aim at our collage has many techers of work in other university,arrange course will suffer much of constrain,and design and develop a auto arrange course soft which adopt auto arrange course and Manual assistant way to work out a curriculum schedule which match undergraduate education plaln and without resource conflict.

本文以福州大学阳光学院教学为背景，针对本院外聘教师多，排课限制大的情况设计的排课软件，并采用自动排课加上手动调课辅助的方法编排出适合本科培养计划的、没有资源冲突的课表。

Dendrology is a difficult course for its abundantly abstract and trivial contents. The key to a better teaching result for the course is that teachers should not only master relative concepts, terms and feathers of trees, but also pass them to students by appreciate methods while increasing students' interests to the course. A challenge is that there are numerous terms about trees and most of them are difficult and unfamiliar words to most people.

树木学是一门内容较深奥抽象又纷繁琐碎的学科，老师对概念、术语和树木特征的准确把握并把其恰当传授给学生、激发其对课程的学习兴趣是教好树木学的关键；而有关树木和植物分类学的术语对大多数人而言又是很偏僻、难以掌握的词汇，且其数量巨大。

In the teaching reforms of the sightsinging and solfeggio course in a conservatory of music, we must reveal the value and the effect of solfege and provide the effective feedback of information so as to develop the solfeggio course through the investigation and analysis of the course evaluated ,which will meet the requirements of the reforms of solfege at the new stage.

在高师音乐教育专业的视唱练耳课教学改革中，借助课程评价的调查分析，揭示音乐基础乐科教学过程所具有的价值和效果，为视唱练耳课程的开发提供有效的反馈信息，是新时期音乐基础课教育教学改革的需要。

This text combines one's own studying and practising, proceed from current situation of the ordinary high school, point out in the course nature of the new " ordinary physics course standard of high school ", physics course of high school helps students to strengthen innovative consciousness and practice ability , explore naturally , understand natural interest and enthusiasm in development.

请问哪为好心人可以帮我翻译一下论文的摘要吗？本文结合自己的学习实践，从普通高中的现状出发，新的《普通高中物理课程标准》的课程性质中指出，高中物理课程有助于学生增强创新意识和实践能力，发展探索自然、理解自然的兴趣与热情。

This paper discusses on the necessity and importance of experiment course in the higher education teaching activities,probes into the problem of how to quantize the point rating standard in experiment course existing in experiment course teaching,and gives concrete point rating methods and diagramming methods.

论述了实验课在高等教育教学活动中的必要性和重要性，对实验课教学中存在的如何量化实验课评分标准问题进行了探讨，并给出了具体的评分方法和图解方法。

The course of abstract and generalize is just the course of managing the abstractive thinking, and is also the course of form our art languages and art symbols.

提炼、概括的过程是抽象思维的过程，也是形成语言、产生艺术符号的过程。

To promote a test zoologic of course of this one foundation deepen and the system develops, highlight course characteristic, hold experimental animal to study horizontal forward position, decide definitely below the times setting that accords with existing course development, ask to fall in the consistent proposal of wide readership and author, in April 2006 classics country news publishs total arrange to approve, rise from January 2007 " experimental animal science and management " will formal more the name is " experimental animal science ".

为推动实验动物学这一基础学科的深化和系统发展，突出学科特征，把握实验动物探究水平前沿，在符合现有学科发展的时代背景下准确定位，在广大读者和作者的一致建议要求下，于2006年4月经国家新闻出版总署批准，自2007年1月起《实验动物科学和管理》将正式更名为《实验动物科学》。

Warden: That's a beautiful dog, but don't bring her again.

那是条漂亮的狗，但是不要再把她带来了。

You get up in the morning – no hangover!

你第二天早上起来的时候—不会宿醉！