查询词典 sort out

The industrial areas which die out towards the evening and the touching wooden downtown, restored in some places and lop-sided and half-abandoned in others, seemed like some sort of different, unknown, incomprehensible and thus not entirely safe country.

在这衰退且悲惨的失意城镇里工业区逐渐凋零，在某些地方。。。。。。。。。。。。。。。

The quintet arrive at an area known as Ehmead Hill, and after some hijinks ensue (Yuri's a bit of a rebel and sort of a wanted man), they set out to do some exploring.

这伙人来到一处名为Ehmead Hill的地方，一番玩乐后(Yuri'似乎是名反叛军和被通缉者)，他们出发去探索些什么。

A day cockcrow , see Ai hogtie , soul draw out finish , carcase icily , like thunderclap sort , howl weep aloud,Saltwater tears overflow.

一日清晨，见爱鸟动弹不得，灵魂掏尽，躯体冰冷，如晴天霹雳般，号啕大哭，泪水夺眶而出。

And should there be an increase in available jobs after all those maybes sort themselves out, it might not be enough.

毕竟这些工作是被挑选出来的，工资有所增长，但是还是不够。

I used to think this sort of thing was not only naff but unnecessary: that talent would always out in the end.

我曾经认为，这种东西不仅蹩脚，而且毫无必要：人才终究会被人发现。

Zapata Mexican Cantina does not sponsor prostitutes at our establishment. If you are a prostitute, please refrain from entering our garden or restaurant. If you are unsure whether or not you are a prostitute, please ask one of our friendly security guards to sort it out for you.

Zapata 墨西哥餐厅不欢迎妓女，如果你是一个妓女，请努力克制自己不要进入本餐厅及花园，也不要在大门口流连徘徊；如果你不确定自己的身份，请向保安求助──他们非常友善。

If you walk around in sweatpants and don't shave or shower, or look a bit sleepy, there's a high probability that there are going to be rumours out there that you're on drugs or starting some sort of spiral downhill.

比如你就穿着一条运动短裤，没刮脸没洗澡，或者是哪怕显示出一点困倦的样子，马上就会有传言说你吸毒或者说你到了低谷之类的。

In different conditions, the difference of whisker rotation、cavities evolution and whisker-pulling-out show the difference of grains boundary and interface sliding as well as the difference of capacity of dislocation to coordinate the two sort of slidings.

晶须转动、孔洞演化、晶须拔出等在不同条件下的差异实际上是晶界及界面滑动的差异以及位错对这两种滑动协调能力差异的反映。

What he sees, he explained, is largely shapes and light variations, sort of an out-of-focus image.

他解释说，他所能看到的大致的形状，光线的变化，看到模糊的散焦图像。

On who she's actually dating: He's older than me—he's 20 now—but when you're 13 and he's turning 16, it was always sort of an out-of-reach thing.

关于她实际上和谁是一对，她说道：他比我大-他现在20岁-但是当你是13岁，他是16岁的时候，感情这些东西就想难以触摸的。

It is also known as one of the most poisonous naturally occurring substances.

它也被称为一个最自然发生的有毒物质。

The greatest stress is found at the location on the cross section where V is the largest.

最大应力出现在横截面上V为最大的地方。