查询词典 sop up

Japan would be allowed to hunt 120 minke whales in its coastal waters as a sop to local sentiment in four ports.

日本将会被允许在自己的海域内猎杀120条小须鲸，作为对四个港口当地人情感上的一些安慰。

Please maintain, and make available, SOP's for all aspects of repacking for each JAS inspection.

在每次JAS检查的时候请在分装的每个方面都确保执行SOP's。

Please maintain and have available copies of repacking Staff resumes, repacking documentation and SOP's for each JAS inspection.

在每次JAS检查的时候请保留一份分装人员简历、分装文件和SOP's的副本。

In his remarks on Tuesday, Edmund Ho said the government would pay every Macao resident 5,000 patacas ($625) from its overflowing fiscal surplus – a sop that could damp turn-out at next week's May Day march.

何厚铧在周二的讲话中允诺，将从其充盈的财政盈余中，向每位澳门居民支付5000帕塔卡（625美元。这种取悦手段或许能防止在下周的五一劳动节出现抗议活动。

Implement Reagent and volumetric solution preparation as relative SOP.

依据相关的SOP完成试剂和标准溶液的准备工作。

Write tool shop work follow and SOP to make sure all the precision parts have proper drawing and documented.

制作机加工车间工作流程和作业指导书，以保证所有的精密零件有正确的和图纸并且存档。

Prince Vassily reflected that this note of hand for thirty thousand was a sop worth throwing to the poor princess, that it might not occur to her to gossip about Prince Vassily's part in the action taken with the inlaid portfolio.

瓦西里公爵拿定了主意，认为这块骨头――三万卢布的期票――还是要扔给可怜的公爵小姐，要她死了心眼，不去谈论瓦西里公爵参与抢夺嵌花皮包的丑事。

Prince vassily reflected that this note of hand for thirty thousand was a sop worth throwing to the poor princess , that it might not occur to her to gossip about prince vassilys part in the action taken with the inlaid portfolio

瓦西里公爵拿定了主意，认为这块骨头三万卢布的期票还是要扔给可怜的公爵小姐，要她死了心眼，不去谈论瓦西里公爵参与抢夺嵌花皮包的丑事。

The number of retests to be performed on a sample should be specified in advance by the firm in the SOP.

样品的再检验次数应该在企业的SOP中被预先限定。

This was a sop to Christians who fret that militant secularists have gone too far in banning, for example, voluntary prayer in public schools.

这对基督徒来很有吸引力，他们对那些好战的世俗论者在禁止宗教上的过火行为感到忧虑，例如在公立学校的自愿祈祷。

The Master of Science degree program in Economics features a curriculum that is flexibl...

在经济学理学硕士学位的课程计划的特点是灵活而全面的方法，在理论和应用课程培训工作。

This module is used for constructing and visualizing 3D models.

该模块是用于建设和可视化的三维模型。