查询词典 sonal

The social pension system in China is composed of state pension, enterprise annuity and per- sonal savings.

目前，大多数发达国家都建立了比较完善的企业年金制度，企业年金成为养老保险的重要支柱。

He wants to understand the tacti cs and it is fantastic to have such a powerful man and to know him on that per sonal level as well.

他还会去参与一些球队战术制定的策划，他是一个具有天才般头脑的强人。

She made a per sonal donation to the fund.

她以个人名义向基金会捐款。

Based on analysis of per- sonal information through its legislative principles,scope of application,the existing problems,we can outline some basic legal ideas of personal information protection according with the establishment of the China s national conditions.

通过分析加拿大个人信息保护法律的立法原则、制度安排以及存在的问题等，可以勾画出建立符合我国国情的个人信息保护法律制度的一些基本设想。

Ca n I ask you a p er sonal question?

我可以问您一个个人问题？

You may also request Manulife not to use your per sonal information for dir ect marketing purpose by writing to our Privacy

阁下并可要求宏利避免使用阁下的个人资料作直接促销用途，如有此需要，请致函宏利的个人资料保密主任，地址为

Handwrit ten signat ure is one of t he most widely accepted per sonal at t ributes for identity verification.

生物特征识别技术作为一种身份识别的手段，具有独特的优势，近年来已逐渐成为国际上的研究热点。

Y ou may also request Manulife not to use your per sonal information for direct marketing purpose by writing

阁下并可要求宏利避免使用阁下的个人资料作直接促销用途，如有此需要，请致函宏利的个人资料保密主任，地址为香港北

Enquiries concerning the per sonal data collected by means of this form, includin g the making ofaccess and corrections, should be addressed to

如对本表格所收集的个人资有任何疑问，包括申请查阅和正资，请向下人员查询

To per sonal data after subm ission of this form, please contact the

费用 6。呈交申请表时必须同所需费用一起提交。

A historical region of southwest France between the Pyrenees and the Garonne River. The duchy of Aquitaine was joined with France after the marriage of Eleanor of Aquitaine to King Louis VII in1137, but its possession was disputed after her subsequent marriage to Henry II of England.

阿基坦法国西南部一个历史地区，位于比利牛斯山和加隆河之间，在1137年阿基坦的埃莉诺与国王路易斯七世结婚之后阿基坦公国加入法国，但当她再嫁英国亨利二世后，其归属权便受到争议

There are moments when I look at the smiling , happy faces of my expectant staff and wonder how they will cope when confronted by an outraged housemaster along with an unrepentant and recalcitrant bleached blond teenager in 18 years ' time .

有时候，我看着那些满怀期待的员工微笑，幸福的脸，想着当他们遇到一位愤怒的宿舍管理员和一位不知悔改，叛逆，而且将头发染成白色的18岁少年时，他们会如何处理。