查询词典 sombre

Estatic fears - chapter i edit by hide The feeble leafs decline, Enshrined in downing deep The mourn abandoned plains, Laid down in sombre sleep Misty shades engulf the sky Like past, worn memories The bird's song fills the whispering breeze With autumns melody The lunar pale grim shape At evening's sight renews It's silented wail relieves Repressed thoughts anew I hear the lonesome choir Of fortunes past my way Disdained in fiery weeps Throughout my every day These skies I hail and treasure thee, Most pleasant misery Not pittes thorn I shelter thine Mysterious harmony Draw on most pleasant night Shade my lorn exposed sight For my grief's when shadows told Shall be eased in mist enfold Why should the foolish's hope Thy unborn passioned cry Exhaust unheard Beneath this pleasent sky?

estatic恐惧--章i编辑在附近躲藏处虚弱树叶拒绝在击落中深深珍藏哀悼被抛弃平原摆放下来在昏暗的睡眠中雾气迷蒙太阳镜吞噬像低语的微风有的秋天鸟的歌曲填补的过去，磨损记忆天空旋律视力重新开始的它的silented 哭号再减轻压抑想法的月亮淡严峻形状阿特晚上，我听说超过我的方式was寂寞唱诗班的财富火热藐视在朝派的完全哭泣我的每天这些天空我最欢呼和珍视你们愉快痛苦不pittes 刺我掩蔽你的神秘和谐当说阴影将去被在薄雾中缓和的时候，在最愉快晚上荫凉处上为我的悲痛吸引我的被弃的暴露的视力包裹为什么将去愚蠢's希望你的未出生的passioned 喊叫排出在这pleasent天空下没有被听到的吗？

That the telescopist would have been at sea himself was with the other figure on that sombre, curving mole

那位持望远镜的人最感莫名其妙的，大概是站在蜿蜒、暗黑的防波堤上的另一个人影。

Portuguese Olympic cross-country skier Danny Silva said these events bring out the best in the usually sombre Finns, letting them goof off, dress up, and poke fun at themselves.

葡萄牙奥运越野滑雪选手丹尼·席尔瓦说，这些新奇的比赛激发出了芬兰人的热情，这些长期笼罩在阴郁里的人们打扮一新，自娱自乐，轻松愉快。

A deaf gardener, aproned, masked with Matthew Arnold's face, pushes his mower on the sombre lawn watching narrowly the dancing motes of grasshalms

耳聋的花匠系着围裙，有着一张像煞马修·阿诺德的脸，沿着幽幽的草坪推着割草机，仔细地盯着草茎屑末的飞舞。

The light of a laugh never came to brighten their sombre and wicked countenances.

欢乐的光芒从来未照亮过他们那阴郁邪恶的面孔。

The ruined setting adds to the mysterious, sombre magnetism that irradiates from them.

那些破败的环境放大了物品本身散发出的神秘、阴郁的磁场。

Is this the cat's way of discharging the tension and anxiety that preoccupies her more sombre and sober moments?

这算是猫咪摆脱压力和紧张重回冷静状态的方法吗？

The young girl obediently yielded to her old companion's wish and unpinning the cumbersome, sombre drapery from her bonnet, folded it neatly and laid it upon the seat in front of her.

小姑娘顺从地按照她老同伴的愿望做了，从她的软帽上拿下了那笨重的，阴暗的呢绒面纱，整齐地叠起来，放在了她前面的位子上。

In a red parka before a receding iceberg in Greenland; among dark-suited world leaders, one of them yet distinctive in her signature trouser-suit; sombre in black alongside Mr Obama at the Buchenwald memorial site.

比如在冰岛渐渐消退的冰盖上穿着一套红色的派克式外衣；在众多黑西装的全球领导人中间，其中的一个穿着她标志性的女衫裤套装仍然可以显得很显眼的人物；在布痕瓦尔德纪念处奥巴马身边的忧郁的那一位。

In a red parka before a receding iceberg in Greenland; among dark-suited world leaders, one of them yet distinctive in her signature trouser-suit; sombre in black alongside Mr Obama at the Buchenwald memorial site.

在格陵兰岛一块消退的冰山前身着一件红色皮质大衣；在穿着深色西装的世界领导人中，其中的一位却身着其标志性套装，突显与众不同；在布痕瓦尔德集中营纪念地，奥巴马身旁的她的衣着是暗淡黑色的。

Objective: To study the effect of polycythemia on blood oxygen saturation.

裴蕾目的：观察RBC剧增而引起的高粘血症对血氧饱和度的影响。

Based on SIMPLER algorithm in the curvilinear body-fitted coordinates, the calculations were performed for Pr=0.7, Re=10~1000 on non-orthogonal non-staggered grids which are generated by elliptic equation systems.

采用曲线坐标系下压力与速度耦合的SIMPLER算法，数值研究了周期性渐扩渐缩波纹通道内脉动流动与换热情况，流动Re数的范围为10~1000，Pr数为0.7。