查询词典 soft spot

He had a soft spot for the inherent nobility of his people.

他对族人内在的高贵品质有着温和的看法。

I have a real soft spot for this city, because it's where I met the woman who later became my wife.

我对这个城市有特殊的好感，因为我在这里认识了我的妻子。

I think the boss has a soft spot for Sylvia:she reminds him of his own daughter.

我觉得老板特别喜爱西尔维娅；她使他想起了自己的女儿。

He is a soft spot for gold.

他对黄金真是情有独钟。

The other teachers and administrators include: Harvey Lipschultz, an 80-year-old History teacher who longs for the respectful students of years past; Scott Guber, the forty-something Vice Principle, stern and intense, who has a soft spot for Lauren; and Milton Buttle, the English teacher students like to tease...either behind his back or right to his face. Also on the faculty are Kevin Riley, the handsome thirty something new football coach who got the high-profile job following the death of the previous coach; Marylin Sudor, the late-20s, Music teacher who is also friends with Lauren; Harry Senate, a cocky Geology teacher in his late-20s known for using his own unusual teaching methods rather than the tried and true; Marla Hendricks, the mid-40s, Special Education teacher who often finds "sanity in a bottle" of medication; and Louisa, the beautiful and young school Secretary/Assistant to the Principal.

高校内其他教职员还包括：已届八十高龄，仍深得学校师长学生敬佩的八十余岁历史科老师利哈维；对罗岱拉怀有好感且严肃、不茍言笑的四十余岁副校长谷史葛；人前人后皆成为别人开玩笑对象的英文课老师白米顿，后来更与女学生发生师生恋，前途岌岌可危；三十余岁的新足球队型男教练赖凯民，有口齿，答应了白米顿隐瞒其师生恋却最终遭到校方解雇；深受男同学欢迎，与罗岱拉感情要好的二十余岁音乐导师苏玛莲；创立「自杀会」，以另类教学方法见称的地质学老师蔡哈珀；年过四十，曾患有精神病，现正靠用精神科药物的特殊教育老师韩梅拉；与及美艳动人的年轻秘书露易沙。

Although the opening hours of Epiphyllum very short, it is difficult to have the opportunity to easily see, however, I have a soft spot for the love of Epiphyllum, and another a more memorable experiences.

虽然昙花的开放时间极短，很难有机会轻易看到，然而，我对昙花之爱却情有独钟，且另有一种更深刻的体会。

During an examination we can sometimes palpate a stone by gently rolling the tortoise back and forth while we feel in the soft spot by its rear leg.

另一种诊断的办法，一般来说是更可靠的。那就是用x光。

To the degree that you didn't understand in the past how to stop protecting your soft spot, how to stop armoring your heart, you're given this gift of teachings in the form of your life, to give you everything you need to open further.

在某种程度上，过去你不理解如何停止保护你的脆弱，如何停止硬化你的心，你以你生命的形式已经获得了这个礼物，已经获得了需要进一步打开你自己的一切。

Heartier Grains, Fewer StrokesFrom white rice to cake flour, Americans have a soft spot for highly processed cereal grains.

从白米到松糕面粉，美国人对精加工的谷类食品情有独钟；同时，他们又极易受中风的侵袭。

Although in general he disliked teaching, he had a soft spot for some of the aristocratic young ladies who came to him for lessons, and when the young countesses Josephine and Therese von Brunsvik came to Vienna from Hungary in 1799, he taught them for four or five hours a day on sixteen consecutive days, and refused any payment.

他还通过发表作品、办音乐会以及教学赚些钱。总的来说，他不喜欢教学，但他特别喜欢有些上门求教的年轻贵妇。

Since historical times,England ,where the early inhabitants were Celts, has been conquered three times .

从有历史以来，英国，在此地早期居住的是凯尔特人，已经被征服了三次。

Bluetooth OBEX File Transfer Enables the sending and receiving of files on your phone via Bluetooth.

蓝牙OBEX文件移动允许经过蓝牙传送和接受文件。。。。