查询词典 social practice

Ultimately, the ICT standards should help improve teacher practice overall, and contribute to the education of a better-informed citizenry able to advance economic and social development.

总之，信息和传播技术标准应有助于改善教师的普遍做法，有利于培养一代能够推动经济和社会发展的更加明智的公民。

Since there still exist many handicaps that affect the reform during the practice, for example, lack of inspiration, pressures from the economic environment, and the restrictions of the social development competence, great importance should be attached to the major questions, that is, how to clarify the relationships, how to supply supporting systems and how to catch the main points, and so on.

根据乡镇政府机构改革在具体实施中仍存在的动力不足、当前经济环境的压力、社会自治力发展的制约等诸多制约条件，乡镇政府机构改革必须着重解决&理顺关系&、&配套机制&和&抓住关键&等基本问题。

The practice proved that the controller can improve the quality of the cotton seed, and obtaine economic and social benefit.

实践证明，控制器效果良好，提高了棉种的质量，取得了经济效益和社会效益。

Analyzing in a general view and studying systematically guide theories, basic processes and means of figure re-creation in literature interpretation, the thesis illustrates with the Chinese rendering A Storey Of Building written by Jia Yimu, and demonstrates that a rendering with both social and aesthetic values should proceed from thought exchange, basis on the practice of acceptants, aim at interpreting of artistic re-creation and dedicate to the national cultures and cultural exchange.

论文从宏观角度出发，以甲乙木汉译本《一层楼》为范例，试图通过对文学翻译中艺术形象再塑的基本指导原则和要求、基本过程、基本方法做一比较全面和系统的分析和探讨，论述了艺术形象再塑这一文学翻译中普遍性问题的重要性，论证了只有从思想交流的实际出发、以读者的接受实践为依据、着眼于艺术再现的翻译，才能够造就既具社会价值、又具美学价值的译作珍品，从而达到为各民族文学与文化交流做贡献的最终目的。

In the direction of the theory of "Economic-social Development and Contraception under the Bearing-controlled", one of the approaches to inosculate the economic behalves with the practice of Planning Child Bearing is to establish the Planning Child Bearing behalf oriented system.

在&经济社会发展+生育控制下的避孕&生育率综合因素决定论的指导下，能够将经济社会利益渗透到人口和计划生育工作当中，并迅速对生育水平发挥作用的重要途径之一是建立健全计划生育利益导向机制。

The clients Shi worked for or is working for are including: Hangzhou SongCity Travel Development Co., Ltd, Hangzhou Haihua Hotel, Zhejiang Guyue Longshan Shaoxing Wine Co., Ltd, Zhejiang Shangfeng Industry Co., Ltd, Zhejiang King Refrigeration Industry Co. Ltd and Youcan International ING., for who Shi provided legal service for their IPO in or outside China or acted as long term legal counsel. Meanwhile, he also did some attempts and research on the new capital operation fields such as short term capital securities and assets securities. Mr. Shi dealt with the bankruptcy and reorganization project of Tianhe Securities Company and a large size real estate group company, which was valued at several billons, and had great social impact. Shi has dealt with over ten of corporation disputes for companies in all kinds, and had rich practice experience in the area of corporation litigation as well.

施海寅律师曾经或正在为杭州宋城旅游发展股份有限公司、杭州海华大酒店有限公司、浙江古越龙山绍兴酒股份有限公司、浙江上风实业股份有限公司、浙江国祥制冷工业股份有限公司、佑康食品国际有限公司等拟上市或已上市企业的国内外上市和股票发行以及常年顾问提供法律服务，同时在短期融资券及资产证券化等新型的资本运作领域也作了不少尝试和探索；施海寅律师处理的天和证券经纪有限公司和杭州某大型房地产集团有限公司破产重组业务涉及数十亿金额，具有重大的社会影响；施海寅律师在执业经历中处理了数十起各种类型的公司业务法律纠纷，在公司诉讼领域同样具有丰富的实务经验。

It is argued in this paper that the two problems as the necessary tache of social history recognition and development practice are two commensals .

令人遗憾的是，学术界仍存在着将两者割裂开来的倾向，即离开交往去研究人的发展或离开人的发展去研究交往。

However,we can dialyse their roles in social development and reveal the dialectical relations from different visual angles.Through these,we may overcome the limit of traditional linear thinking and realize omni-directional the relations between economy,politics and culture.To do so has an important meaning in both theory and practice.

从不同的视域透析政治、经济、文化在社会发展中的作用，揭示其多维的辩证关系，对于我们克服传统的线性思维，真正全方位、多角度地认识经济、政治和文化的关系，具有重要的理论和实践意义。

Therefore, under the condition of contemporary social development, personality theories and contemporary manage to practice an agreeable society development current but development of the power head necessarily can not block.

因此，在当代社会发展的条件下，个性理论和当代管理实践顺社会发展潮流而发展的势头是必不可挡的。而推动人的发展，重视以人为本的管理必然发展人的个性理论。

But holdbacks are appearing in the practice of the transference from biomedical model to bio-psycho-social medical model.

然而，在旧有的纯生物医学模式向生物——心理——社会医学模式转换的实践中，其转换过程却遇到了较大的障碍。

Objective To investigate the effects of interleukin-1 β converting enzyme gene on the biologic characteristics of ovarian cancer cells.

目的 探讨白细胞介素-1 β转换酶的表达，对卵巢癌细胞生物学特性的影响。

Campylobacter: This illness is the most commonly identified cause of diarrheal illness in the world.

弯曲：这种病是最常见的原因查明腹泻病，在世界上。