查询词典 soaring

As both professional tool and objet d'art, prices of stringed instruments are soaring. A Stradivarius violin fetched a record $3.5m at auction in 2006; dealers say private transactions have reached well beyond $6m.

弦乐器即是一种职业工具，也是一种小巧的艺术收藏品，其价格正在飙升。2006年，一把Stradivarius小提琴创纪录地拍了350万美元；交易商们说，私人交易价格的记录远不止600万美元。

Even the mostly instrumental "Life In Technicolour"- which opens in a rush of warm, ambient synth and a chiming steal of Depeche Mode's "Strangelove" riff - ends in a soaring burst of singsong, as if it just can't help itself.

即便是器乐的"Life In Technicolour"，开始部分是温暖、环境化的电子合成乐，外加取自Depeche Mode"Strangelove"的吉他Riff，最后也情不自禁地以情绪高涨的歌唱收尾。

It won't go easily, however, and as it slowly collapses it will be the poor and the young who will suffer the brunt of its struggle to keep going -- desperate and indiscriminate drilling in the oceans and arctic, strip-mining for dirty coal and bitumen sludge, privatization of scarce water, massive incarceration and curtailment of civil freedoms, more cities written off like New Orleans, ghastly famines and floods in struggling nations, the eradication of life savings and pensions, the collapse of health systems, expropriation of property, soaring suicide rates, and unimaginable ubiquitous poverty.

它不会很容易达到预期效果，然而，正如它慢慢地崩溃一样，穷人和年轻一代是首当其冲的受害者，并且要持续地去承受这场战争所带来的冲击——在海洋和北极圈绝望地、不分青红皂白地开采，翻天覆地式的挖掘煤炭和沥青，稀缺的水资源私有化，大规模的监禁和限制公民自由，像新奥尔良一样更多的城市被注销，国家在可怕的饥荒和洪水中挣扎，毕生积蓄和养老金被消除，崩溃的卫生系统，人个财产被征用，自杀率飙升……不可想象的贫困无处不在。

New York Times theater critic Vincent Canby described the play as a dream of levitation: you're instantaneously aloft, soaring, banking, doing loop-the-loops and then, when you think you're about to plummet to earth, swooping to a gentle touchdown of not easily described sweetness and sorrow.

"纽约时报戏剧评论家圣文森特Canby介绍了发挥"的一个梦想，磁悬浮：您瞬间高举，飙升，银行，做环的环，然后，当你认为你是要下降到地球，俯冲到温和着陆不容易描述的甜度和悲伤。

No degree of sleeplessness or loneliness could prevent my spirits from soaring at the sight of those kindred souls, one old and one young, separated by a lifetime yet bound timelessly by a simple purpose and a true companionship.

目睹着一老一小如此血脉亲情，我所有痛苦与孤独都会烟消云散。她们年龄差距几十年时光，却必定为着一个简单目的无始无终相扶相依。

Of IP soaring is dream of every center institute, though now of IP how much had been to make money no longer measure a level, but IP remains center people the thing that pays close attention to, like still can one pile stationmaster resembles me, the first thing that get up is not to brush one's teeth wash a face to go however Site, the station that goes seeing oneself by Baidu be was collected or decreased, be was updated or fall counterpoised, IP is more than yesterday less than yesterday still, the life that perhaps this is most stationmaster and helpless!

IP的暴涨是每个站长所梦想的，虽说现在IP的多少已经不再是赚钱多少的衡量标准，但是IP仍然是站长们所关注的东西，仍然会有一大堆站长像我一样，起床的第一件事不是刷牙洗脸而是去site，去看自己的站被百度是收录了还是减少了，是更新了还是降权了，IP是比昨天多了还是比昨天少了，也许这就是大多数站长的生活和无奈吧！

The soaring, triumphalist music evoked bygone days, and I expressed surprise that a modern business guy like him loved the old socialist music so much.

激荡的向失败者炫耀的音乐让人想起了过去的日子，我非常惊奇象他这样一个现代的商人那么喜欢这样古老的社会主义音乐。

We have to admit that ,with soaring prices of books and tuition, lack of money is one of the biggest problems with which students are faced.

近几十年，尽管人们的生活有了惊人的改变，但必须承认，由于学费和书费日益飞涨，资金短缺仍然是学生们面临的最大问题之一。

From the planned economy to market economy's switch's process, appears primarily by the price two-track system "the old two-track system", and pays the soaring price for this reason.

从计划 经济向市场经济的转轨的过程，出现以过价格双轨制为主的"旧双轨制"，并为此付出高昂的代价。

Reagan's high-spirited optimism, his unembarrassed patriotism, his soaring, symbol-laden oratory, and his jaunty, almost cock-sure public demeanor won him the admiration even of many Americans who disagreed with his policies.

里根的昂扬乐观的，他的unembarrassed爱国主义，他的飙升，符号拉丹演讲，他jaunty ，几乎斗鸡，确保公众的风度为他赢得了敬佩，甚至许多美国人谁不同意他的政策。

Pradeep Indulkar, a senior official at the Maharashtra state Home Ministry say 101 human were killed and 287 injured.

马哈拉施特拉邦内政部高级官员Pradeep Indulkar称，有101人在冲突中丧生，287人受伤。

Mark Frei, a senior vice president of West, says 80% of West's homeagents have some college education, compared with 30% of those whowork in office-based call centers.

Frei说，该公司80%在家办公的人员都拥有本科学位，而在公司电话中心工作的人中只有30%拥有本科学位。