查询词典 snapping beetle

Fisher dragged his generous belly along the wall,tearing buttons off his shirt as he went, and finally snapping off the wing mirror with his backside.

费希尔顺着墙壁费力地拽着他肥大的肚腩，同时他衣服的下摆被墙壁磨破了，而他的背部终于把后视镜折断了。

It injured their dignity to have to inch, crab-like, towards the miscreants. Fisher dragged his generous belly along the wall, tearing buttons off his shirt as he went, and finally snapping off the wing mirror with his backside.

他们像螃蟹一样的移动着，也顾不上什么尊严了，菲舍尔的肚子挤着墙，刮掉了衬衫上的纽扣，后背也把后视镜给折断了。

A:nailhardeners should be used when nails are bendy and flexible, ratherthan when they're brittle and prone to snapping.

最好是在指甲比较柔软的时候用硬化剂，如果指甲很脆弱，易折断，那最好不要用硬化剂。

A:Nail hardeners should be used when nails are bendy and flexible, rather than when they're brittle and prone to snapping.

最好是在指甲比较柔软的时候用硬化剂，如果指甲很脆弱，易折断，那最好不要用硬化剂。

Since Bibi is born, I have a new hobby – Snapping her photos.

自从比比出世以来，我有了一个新癖好-拍比比的照。

From the day Bibi was born, I had been snapping many of her photos.

从出世至今，拍了比比上万张的照片。

But Huaneng is only one of many Chinese companies snapping up assets overseas, and it would be wrong to suggest such purchases are aimed solely at burnishing their corporate egos.

但华能只是众多抢购海外资产的中国公司之一，如果你以为这不过是为了擦亮公司的招牌，那你就错了。

He extolled their niceness, snapping them as they basked companionably on warm mud or on a favourite bank of long grass, the forefoot of one embracing the back of another.

他称颂鳄鱼的漂亮，当鳄鱼们在暖和的烂泥中懒洋洋地晒太阳，或在舒适的长草坡上，一只鳄鱼的前足趴在另一只鳄鱼的背上时，他拍摄它们。

The elastica deforms after it is subject to an external pushing force on the moving clamp. It is observed that when the pushing force reaches a critical value, snapping may occur as the elastica jumps from one configuration to another remotely away from the original one. Moreover, in order to transfer motion or force by this structure, we will make a research into the relation between longitudinal forces of the two ends.

在对滑动夹持端施以推力后，弹性板条会产生变形，我们观察到当推力达到临界值便会发生折断式挫曲的现象，由原先的变形跳至另一稳定的变形；此外，希望以此结构传递运动或力量，故将对两端的轴向力关系加以研究。

An image acquisition system snapping three instantaneous images at the same time with a color image board has been designed, it can obtain homochromy laser spot images at difference orientation in ICF experiment.

设计和开发了利用单块彩色图象采集板实现三通道并行瞬态图象采集系统，利用它可同时测量ICF实验不同方位的激光焦斑单色图象，并将采集图象实时传送到数据处理中心。

This is the inheritance of the tribe of the children of Issachar according to their families, the cities and their villages.

19：23 这些城并属城的村庄就是以萨迦支派按着宗族所得的地业。

I've have enough of your garbage.

我听了你的废话。