查询词典 snap bug

In other words, it's a snap of the chalk line.

换言之，它是一种基准。

Methods:Wild rodents were captured by snap-traps in three different ecological habitats in the region from June 1998 to May 1999.7 species of rodents,568 individuals were examined for ectoparasites,16 species of flea,3 species of tick,22 species of gamasid mite,and 7 species of chigger mite collected.

1998年6月至1999年5月在该地区的3类生境按常规方法共捕获鼠类7种568只，采集体外寄生虫48种3859只，其中蚤类16种582只，蜱类3种416只，革螨22种1081只，恙螨7种1780只。

With Carbon Copy Cloner , this was a snap.

随着抄送克隆，这是一个管理单元。

Quickly Khadgar closed the cover, and the book silenced itself with a sharp whirr and a snap, its

卡德加赶紧合上书。

Sorry, mate," he said as he pulled and tugged(8) until — SNAP — he plucked off the leg bone of his coffin mate."

他一边使劲拖拽，一边说，对"对不住了，兄弟。"

I heard a cold snap will be coming our way.

我也不清楚，说是有寒流经过。

If you think the price of gasoline is high, wait until the first cold snap of the season.

如果您认为汽油价格高，等到第一次寒冷的季节。

When people's azaleas froze in a cold snap, it was because he had breathed on them.

如果人们种的杜鹃花在寒流中冻僵了，那肯定是因为他向花上吹了气。

It is now in the Cold Snap position in the talent tree .

在原来急冷的天赋位置。

It is now in the Cold Snap position in the talent tree.

位于目前"急速冷却"在天赋树中的位置。

I was just taking her hand, to help her out of a car, and I knew it.

我只是握着她的手，扶她下车，但我知道这一切。

China and South Korea have excoriated Japan over its approval of new school books which they say whitewash the atrocities committed during Japanese occupation, and anti-Japanese protests have been held in Chinese cities. The lingering bitterness over Japan's past imperialism still threatens to mar relations between the big East Asian powers

中国和韩国强烈谴责日本通过新的中学历史教科书，他们认为这一教科书掩盖了日本在其占领期间所犯下的残酷暴行，反日抗议活动在中国数座城市发生，历史上日本帝国主义制造的痛楚无法被忘却，这有可能破坏东亚强国间的关系。