查询词典 smirched

Unluckily the cargo ship sank in Leshan. Although the goods were saved, Liu found that most of them had been smirched by water and not suitable for sale.

不料，屋漏偏逢连夜雨，货船在乐山倾覆，好不容易救下货物，却又发现丝棉花边被水浸泡而变色，无法销售。

And she had destroyed herself, crushed by an insult that had appalled and amazed that childish soul, had smirched that angel purity with unmerited disgrace and torn from her a last scream of despair, unheeded and brutally disregarded, on a dark night in the cold and wet while the wind howled

她只有十四岁，但是她的人生破碎了，她毁灭自己，因为她被一件罪行给伤害，这件罪行吓坏她童稚敏感的心，在她天使般纯洁的灵魂中注入她不应得的羞耻，夺去她最后一声绝望的哭喊，这喊声在昏暗的夜里、在寒冷中、在潮湿的融雪中、在狂风怒吼中，没有人听见。。。

Original Buddhism defines that Sakyamuni Buddha realized the Hou (a religious model related to doctrines that are the same as moral ethics) by constantly practicing Buddhist rules. He who converts to Hou has the heart of lotus, which grows out of the dirty mud without being smirched.

原始佛教」中阐明：释迦牟尼佛不断修行才悟出相通於佛教戒律和一般伦理道徳的「法」，皈依「法」的他，心就如同莲花一样出淤泥而不染。

Smeared with something that soils or stains; these words are often used in combination;"oil-smeared work clothes";"hostile faces smirched by the grime and rust"- Henry Roth;"ink-smudged fingers"

利用電子自旋的主要優勢在於，它們能被直接塗抹到帶狀線基質上而無須任何複雜的設陷安排。其次，。。。

I'm strongly against the death penalty — it's an eye for an eye.

我不赞成死刑——这是以牙还牙的报复行为。

And to get you the support you need, we're enlisting all elements of our national power: our diplomacy and development, our economic might and our moral suasion, so that you and the rest of our military do not bear the burden of our security alone.

并给你们所须的支援，我们正徵召国家所有各种的力量：我们的外交及发展，我们的经济力量与道德劝说，所以你们与其他军人不须要孤独地负起国家安全的责任。