查询词典 slipped

It was a bright, cold day, the ground covered with a sleet that had'' frozen so that it seemed as if all the bare trees, the bushes, the cut brush and all the grass and the bare ground had been varnished with ice, I took the young Irish setter for a walk up the road and along a frozen creek, but it was difficult to stand or walk on the glassy surface and the red dog slipped and slithered and I fell twice, hard, once dropping my gun and having it slide away over the ice.

那是个晴朗，寒冷的日子，地面覆盖着雨夹雪冰，把光秃秃的树、灌木丛、砍下的树枝，所有的草和空地已完全用冰，我把年轻的爱尔兰佬散步的道路和冰冻的小溪，不过很难站立或行走在玻璃表面和红色的狗，我倒滑的家伙，努力，曾两次掉我的枪，这让滑掉了冰。

Thus encouraged, the buccaneer stepped forth more briskly, and having passed something to Silver, from hand to hand, slipped yet more smartly back again to his companions.

受到这番鼓励后，那个海盗稍微加快了步子，将一样东西放到了希尔弗的手心里，然后迅速退回到了同伴当中。

She also detested the obligatory burka , but found the ankle-length cloak a useful disguise when, years later, she slipped back across the border to establish a clandestine network of girls' schools. It was a necessary precaution.

虽然对塔利班政府规定必须穿著的长袍深痛恶绝，几年后，她却发现长及至踝的这种服装用于乔装改扮非常方便，让她可以偷偷潜入阿富汗境内，暗中设立女子学校的网络。

Vidic slipped as he attempted to finally clear the ball, gifting Andrea Pirlo the ball on the by-line.

维迪奇解围时打滑，把皮球送到皮尔洛脚下。后者直接把球传给西多夫。

She looked at him, and tears from canthus, slipped down his face.

她看着他，眼泪从眼角，顺着脸颊滑了下来。

When I was a curator of a much smaller chantry in Orlais, I thought that false relics slipped through because of laziness.

当我在Orlais的附属教堂担任主教时，我常常借口不小心把伪造的古物打碎。

Hastily she slipped off her wrapper and stood clad only in her chemise.

她急忙把睡衣脱了，身上只剩下一件无袖衬衫。

She bent forward, and slipped a collar over my head around my neck and hair quite a contrast to the pink cloth choker still around my throat.

她俯身向前，下跌了领了我的头在我的脖子和头发相当对比粉红色布窒息仍然在我的喉咙。

A Lithuanian held on suspi cion of theft in an Arctic Norway jail slipped out of custody - literally - by stripping naked, smearing himself with vegetable oil and sliding through the prison bars, police said Wednesday.

警方周三透露说，位于北极圈的一家挪威监狱里有名涉嫌偷盗的立陶宛裔人从监狱中"溜"了出来--他脱光衣服，用植物油涂满全身，顺监狱的栏杆"溜"了出去。

I slipped down and knocked my nose on a chair-that tapped my claret all right.

我摔倒了，鼻子碰在椅子上，鲜血直流。

What are your goals and strategies for growth?

你的成长目标和策略是什么？

And unto the angel of the church in Sardis write; These things saith he that hath the seven irits of God, and the seven star I know thy works, that thou hast a name that thou livest, and art dead.

3：1 你要写信给撒狄教会的使者，说，那有神的七灵和七星的，说，我知道你的行为，按名你是活的，其实是死的。