查询词典 slight

It is the simplicity,and as t were abstractedness of our feelings in youth,thatidentifies us with nature ,and(our experience being slight and our passions strong)deludes us into a belief of being immortal like it.

由于年轻人天真单纯，可以说是茫然无知，因而将自己跟大自然划上等号；并且，由于经验少而感情盛，误以为自己也能和大自然一样永世长存。我们

It is the simplicity,and as it were abstractedness of our feelings in youththatidentifies us with nature,and(our experience being slight and our passions strong)deludes us into a belief of being immortal

由于年轻人天真单纯，可以说是茫然无知，因而将自己跟大自然划上等号；并且，由于经验少而感情盛，误以为自己也能和大自然一样永世长存。

The effects of various reaction conditions were studied by GC analysis. Reaction time has slight effect on the conversion of acenaphthene. The selectivity of N-phenyl aminoacenaphthene increases with reaction time. Biacenaphthenyls or N-phenyl aminoacenaphthene is in the majority, 77.6% or 90.2% when the molar ratio of AlCl3 to acenaphthene is 1.2 and 2.4 respectively.

GC考察了不同反应条件对苊转化率和产物选择性的影响，时间对苊转化率影响不大，N-苯基氨基苊的选择性随着时间增加而增大；随着AlCl3用量的增加，苊转化率和N-苯基氨基苊的选择性随之增加；AlCl3与苊的摩尔比为1.2和2.4时，产物中联苊和N-苯基氨基苊的选择性分别达到77.6%和90.2%。

There was a slight acerbity in her tone.

她的语气略显得愤愤不平。

In all, there is more than a slight ache.

总之，很痛的感觉。

The hepatic histophatholopic featuresshowed that slight or medium steatohepatis of macrovesicular , in zone I of liver acinus occurred.

病理组织学结果显示：20%玉米油6周组在肝脏出现大泡型I带轻或中度脂肪性肝炎。

This is a slight acknowledgment of your kind help .

这只是对您友好帮助的一个微小的谢意。

Five minutes is the optimal irradiation time for ALA-PDT by Xe lamp under the same irradiation conditions. Irradiation injury caused by the light alone was slight, but the destruction rate of ALA-PDT was very high. Conclusion: Xe lamp's action spectrum is wider and it's power is higher, so it's better than 532 nm laser for ALA-PDT.

结果：532 nm连续激光和脉冲激光对K562细胞的ALA-PDT抑制率均较低，增加光剂量也不能有效提高ALA-PDT的抑制率；氙灯在功率密度为350 mW/平方公分、光照5 min时就能达到最佳的光剂量，此时单纯光照对K562细胞的光损伤作用很小且ALA-PDT效率很高。

Trying doors as he went, twirling his club with many intricate and artful movements, turning now and then to cast his watchful eye adown the pacific thoroughfare, the officer, with his stalwart form and slight swagger, made a fine picture of a guardian of the peace.

一边挨门挨户的巡查，一边巧妙灵活、花样百出地转动着他的警棍，时而不时地将他警惕的目光投向平静的大道，这位身材魁梧，昂首阔步的长官，构成了一幅和平守护者的画面。

Agricultural and food price indices adumbrate a slight deceleration in consumer price inflation; besides, impounding an additional $50-60bn in the banks does little to curb spiralling prices when loan growth is steaming along at 14-15 per cent year-on-year.

农产品和粮食价格指数预示消费者价格通胀增速略有放缓；此外，在信贷以14%至15%的同比增幅疾速扩大的情况下，额外冻结500亿至600亿美元的银行资金，对抑制价格螺旋形上涨作用不大。

As a dominant party,CPC government should play a guardian,supervisee and guarantee role to overcome all the difficulties in the development of charitable cause and bring it into full play in the establishment of harmonious society on policies and regulations basis.

在中国共产党的文献中第一次把发展慈善事业提到&最广泛最充分地调动一切积极因素，不断提高构建社会主义和谐社会的能力&的高度来认识。近年来，社会学界对慈善事业的理论专著发表较多，有鉴于此，笔者不揣浅陋，谈谈自己的认识和见解。

Flow through the land, the land of the scale of operation allows the effectiveness of the land may be raised.

通过土地的流转，土地的规模经营可以让土地的效益得到提升。